Zaloguj się Załóż konto

O mnie

Oferuję jakościowe tłumaczenia w dobrej cenie.

Tlumaczenia ustne i pisemne.

PISANIE PRAC DYPLOMOWYCH!

Możliwość negocjacji w zależności od zlecenia. Nie wykonuję tłumaczeń przysięgłych. Proszę o kontakt mailowy (gwarantuję szybką odpowiedź) oraz telefoniczny (najlepiej WhatsApp).

Wykształcenie

Filologia angielska tłumaczeniowa. 

Zarządzanie - Coaching i mentoring.

Doświadczenie

Jestem doświadczonym tłumaczem, native speakerem języka rosyjskiego i ukraińskiego. Mam ponad 7 lat doświadczenia.

Tłumaczenia róznego zakresu (teksty specjalistyczne).  

Wykonuje tłumaczenia w programie Trados oraz wykonuje tłumaczenia wlasne literackie. 

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Ewa Masłowska
8 lipca 2022

Z cała przyjemnością dołączam się do dobrych opinii o profesjonalizmie pani Switłany Nikitienko i polecam korzystanie z jej usług.

София Дудка
18 kwietnia 2022

Перевод очень профессиональный и точный. Всё было выполнено быстро и без задержек. Рекомендую!

Анита Скидан
18 kwietnia 2022

Переводила много текстов для учебы, Светлана помогала во всем ( объясняла и рассказывала), мне понравилось с ней сотрудничать. Тексты сдавались в срок без задержек. Очень довольна работой! Рекомендую!

Elena Sh
7 lutego 2022

Zdecydowanie polecam, super robota!

Юлия Баланко
6 lutego 2022

Очень доступно и грамотно всё рассказывает . Легко и приятно воспринимается материал и легко запоминается . Очень замечательный учитель . Я осталась безумно рада результатам наших лекций . От всего сердца рекомендую !

Valeria Obrizan
16 grudnia 2021

Proficiency level. Science article interpretation. I strongly recommend Ms Svitlana.

Odpowiedź użytkownika:

Thank you!

Вероніка Коломієць
16 grudnia 2021

Ми вже довго співпрацюємо з Пані Світланою Професійний переклад документів Онлайн переклад зустрічей Дуже задоволені і будемо продовжувати співпрацювати

Odpowiedź użytkownika:

Дякую

Taisia Makhoviets
14 grudnia 2021

Rzetelne tłumaczenie dokumentów legalizacji pobytu Szybki kontakt Polecam

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję

Вячеслав Бондаренко
5 grudnia 2021

Чудовий переклад научної статті Дуже професійно! Однозначно рекомендую

Odpowiedź użytkownika:

Дякую за довіру

Oleh Hladkyi
27 lipca 2021

Швидкий і ретельний переклад. Рекомендую

Odpowiedź użytkownika:

Дякую!

Patryk Wloch
23 maja 2019

Szybkie i jakościowe tłumaczenie. Polecam tłumacza.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję

Irena Guk
3 października 2018

Jesteśmy bardzo zadowoleni pracą Pani Svitlany.Tłumaczenie było wykonane szybko i jakośćiowo! Polecam świetnego tłumacza!

Odpowiedź użytkownika:

Dzkiękuję!

Anna Brown
28 września 2018

I want to highly recommend Svitlana Nikitenko as an inerpreter. Svitlana she has vast background knowledge and is familiar with specific terminology in the field of EHS. I am pleased to recommend such an impressive and qualified language Interpreter for your.

Odpowiedź użytkownika:

Thank you!

Anastasiia Tyshchenko
28 września 2018

Являясь постоянными клиентами Светланы, отмечу предельно ответственный подход (все переводы выполняются быстро и в срок), а также качество и отличный стиль как гуманитарных, так и экономических текстов. Тот случай, когда польский перевод едва ли не лучше оригинала) Рекомендую!

Odpowiedź użytkownika:

Спасибо!

Ivan Chopenko
22 sierpnia 2018

Zdecydowanie polecam!!! Świetny kontakt, błyskawiczne tłumaczenie a do tego bardzo miła osoba.

Odpowiedź użytkownika:

Dziękuję!