Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
INTER VERBA Wojciech Malinowski

INTER VERBA Wojciech Malinowski

Wojciech Malinowski(3 oferty)

Wykonam tłumaczenie z języka włoskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Ustne konsekutywne: 80,00 zł / 1 h
Specjalizacje:
  • administracja,
  • budownictwo,
  • informatyka, IT,
  • inżynieria,
  • księgowość, rachunkowość,
  • motoryzacja,
  • podatki,
  • prawo,
  • przemysł,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo

Tłumacz techniczny z 8 letnim doświadczeniem. Z racji ponad dwudziestoletniego pobytu we Włoszech jestem dwujęzyczny (jestem native speakerem języka włoskiego, posiadam podwójne obywatelstwo).
Główne specjalizacje: mechanika, automatyka, kolejnictwo, ciepłownictwo, stolarka otworowa, narzędzia i elektronarzędzia, maszyny dla budownictwa i produkcji, DTRki, instrukcje obsługi i konserwacji.
Kombinacje językowe: włoski-polski, angielski-włoski, angielski-polski, włoski-angielski, tłumaczenia pisemne i ustne.
Tłumaczenia dokumentacji technicznej, rysunków CAD, instrukcji obsługi i konserwacji, specyfikacji przetargowych SIWZ, konwertowanie skanów i plików pdf do formatów edytowalnych, tłumaczenia stron internetowych.
Ustne tłumaczenia wyjazdowe handlowe i techniczne, krótko i długoterminowe, w PL i zagraniczne.
Wykaz wykonanych zleceń dostępny na życzenie.
Wystawiam faktury brutto (rachunki uproszczone)

Doświadczenie:
8 letnie doświadczenie. Współpraca zarówno z włoskimi jak i z polskimi biurami tłumaczeń. Referencje i wykaz wykonanych zleceń dostępny na życzenie.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij