Serwis e-tlumacze.net

  • Vanessa Schwert
Vanessa Schwert

Vanessa Schwert

(2 oferty)
  •       (2 opinie)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Opole
    • Kluczbork
    • Kędzierzyn-Koźle
    • Brzeg
    • Strzelce Opolskie
    • Krapkowice
    • Olesno
    • Lubliniec
  • Ostatnia aktywność: 5 dni temu

Oferty użytkownika

O mnie

Jestem studentką Politechniki Opolskiej, która posiada doświadczenie w tłumaczeniach zwykłych (w tym: tłumaczenia stron internetowych, opisów produktów, reklam, prac semestralnych, korespondencji e-mail czy też instrukcji technicznych). Spełniam się w pisaniu tekstów w formie copywritingu. Jestem native speakerem, który już za dziecka uzyskiwał wysokie wyniki w różnego rodzaju olimpiadach przedmiotowych i tym podobnych konkursach. Potrafię spojrzeć na język niemiecki zarówno z perspektywy książkowej, związanej z poprawnością gramatyczną, jak również ze strony czysto praktycznej, komunikatywnej, ważnej w codziennym życiu. Ponadto sprawdzam się w roli korepetytora, który z pasją przekazuje swoją wiedzę zarówno uczniom/maturzystom, jak i osobom dorosłym. 

Wykształcenie

Politechnika Opolska (2016-2020)

Politechnika Opolska (2020-aktualnie)

Doświadczenie

Junior IT Specialist w Capgemini (08.2019-10.2019)

Praca związana z analityką i monitoringiem systemów IT, wykorzystująca sprawną umiejętność posługiwania się językiem niemieckim w mowie i piśmie. 

Lektor języka niemieckiego (06.2020-aktualnie)

Nauczanie praktycznego języka dla osób chcących wyjechać do Niemiec w ramach pracy jako opiekunowie osób starszych.

Szkolenia, uprawnienia

Certyfikowany Goethe Test PRO: Deutsch für den Beruf (Ergebnis: 100% - C2) 

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Natalia Zięba17 kwietnia 2021     

    Bardzo polecam usługi tłumaczeń Pani Vanessy. Tłumaczenia są bardzo dobra. Wszystko jest na czas. Świetny kontakt. Cały czas korzystam z usług Pani Vanessy i naprawdę bardzo polecam .

  • Adam Ka13 kwietnia 2021     

    Bardzo polecam usługi tłumaczeń Pani Vanessy, gdyż jej atutem jest nie tylko merytoryka ale także terminowość, zaangażowanie i świetny kontakt. W przyszłości także mam zamiar korzystać z jej usług, ponieważ mam pewność że tłumaczenie będzie wysokiej jakości.

Napisz do użytkownika