- Animo - Manuel Ruiz Sanchez
- Oferta tłumaczenia - angielski - hiszpański
TranslationsWithManu
Manuel Ruiz Sanchez(2 oferty)
E-mail- Telefon (Pokaż)
- Obszary działania:
- Warszawa
- Wystawiam faktury
-
Ostatnia aktywność: ponad 2 miesiące temu
Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język hiszpański
- biznes, handel,
- ekonomia, finanse,
- marketing,
- ochrona środowiska,
- prawo,
- rolnictwo, leśnictwo,
- techniczne,
- turystyka, hotelarstwo
Jestem Hiszpanem mieszkającym w Polsce ok 26 lat.
Wykonuję tłumaczenia tekstów zwykłych oraz specjalistycznych z j. angielskiego i polskiego na j. hiszpański, szczególnie z branży turystycznej oraz marketingowej, w której pracowałem przez wiele lat – strony internetowe, blogi a także korespondencję i prezentacje biznesowe.
Cena do negocjacji w zależności od trybu i rodzaju dostarczonego materiału. Firma zarejestrowana w Polsce.
Więcej informacji: https://about.me/ruiz.manuel
—-
I am a Spanish native speaker living in Poland for about 26 years.
I make translations from Polish or English into Spanish, of ordinary and specialized texts, especially in the travel/tourism and marketing industry, where I have worked for many years – websites, blogs as well as correspondence and business presentations.
Price negotiable depending on the mode and type of material delivered. Company registered in Poland.
More about me: https://about.me/ruiz.manuel
Opinie na temat użytkownika
Doskonała współpraca i terminowość realizacji. Pan Manuel gwarantuje jakość jako native speaker. Bez najmniejszych zawahań polecam współpracę z tym Panem!
Doskonałe tłumaczenie tekstów turystycznych, z polotem i dostosowane do turysty hiszpańskiego. Wszystko w terminie i bardzo dobry kontakt. Jesteśmy bardzo zadowoleni