Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
Mgr Sylwia A. Zięba De Rosa

Mgr Sylwia A. Zięba De Rosa

(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż) Skype Gadu Gadu
  • Obszary działania:
    • Wrocław
    • Poznań
    • Rzeszów
    • Kielce
    • Katowice
    • Gdańsk
    • Kraków
    • Warszawa
  • Ostatnia aktywność: 21 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka włoskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 35,00 zł / 1500 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1500 zn. ze spacj.
  3. Ustne konsekutywne: 150,00 zł / 1 godz.
  4. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • filozofia,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • informatyka, IT,
  • inne,
  • inżynieria,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • marketing,
  • medycyna,
  • motoryzacja,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • rolnictwo, leśnictwo,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Filolog z wykształcenia, miłośniczka jęz. włoskiego oferuje profesjonalne tłumaczenia zarówno ustne jak i pisemne. Językiem włoskim posługuję się na co dzień od ponad 13 lat, a działalnością tłumaczeniową zajmuję się od ponad 10, współpracując z licznymi biurami tłumaczen, klientami indywidualnymi oraz firmami z włoskim kapitałem w Polsce. Realizuję tłumaczenia z różnych dziedzin. Rzetelność, punktualność i bezbłędność za rozsądną cenę. Gwarancja poufności wszystkich zleceń. 

Dodatkowe informacje, także w jęz. włoskim, znajdą Państwo na stronie: http://www.tlumacz-wlochy.goline.it

Doświadczenie:
Posiadam dość obszerne doświadczenie w zakresie zarówno tłumaczeń ustnych jak i pisemnych. Obie formy proponowanych usług realizowane są w sposób profesjonalny. Zakres przekładów pisemnych jest dość różnorodny - zaświadczenia, akty USC, foldery, instrukcje, dokumentacja sądowa, wnioski, dok. przetargowa, pouczenia, CV, listy motywacyjne, uprawnienia, świadectwa szkolne, opinie środowiskowe, postanowienia, decyzje, itp. Tłumaczenia ustne obejmują najczęściej: - konsultacje branżowe - negocjacje handlowe - uczestnictwo w targach branżowych - nawiązanie i utrzymywanie kontaktów handlowych - wyszukiwanie rynków zbytu, potencjalnych kontrahenów, itp Jeśli poszukujecie rzetelnego tłumacza, który nie tylko wspiera Wasze poczynania handlowe na terenie Włoch, ale również dba o dobry wizerunek Waszej firmy ... zapraszam do kontaktu !

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij