- Jakub Bober
- Oferta tłumaczenia - polski - rosyjski
Jakub Bober
(3 oferty)
E-mail- Telefon (Pokaż)
- Obszary działania:
- Katowice
- Kraków
- Bielsko-Biała
- Gliwice
- Sosnowiec
- Dąbrowa Górnicza
- Chrzanów
- Trzebinia
-
Ostatnia aktywność: 10 dni temu
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język rosyjski
- administracja,
- bankowość,
- biznes, handel,
- budownictwo,
- gospodarka,
- informatyka, IT,
- inne,
- inżynieria,
- księgowość, rachunkowość,
- literatura,
- motoryzacja,
- ochrona środowiska,
- podatki,
- polityka,
- prawo,
- przemysł,
- rolnictwo, leśnictwo,
- techniczne,
- turystyka, hotelarstwo,
- ubezpieczenia,
- Unia Europejska
Jestem tłumaczem z języka rosyjskiego i ukraińskiego na język polski oraz z polskiego na język ukraiński i rosyjski. Posiadam wieloletnie doświadczenie w zakresie przekładu zwykłego i specjalistycznego (transport, motoryzacja, przemysł i inne). Ukończyłem filologię rosyjską na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie, Ukrainoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz studia podyplomowe w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych w Sosnowcu. Oferuję tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne. Wszelkie koszty, związane z przekładem ustnym i pisemnym ustalam indywidualnie.
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Na najwyższym poziomie usługa tłumaczenia z j. polskiego na j. ukraiński. Profesjonalna, w wyznaczonym terminie i tanio. Polecam wszystkim
Szybkie oraz profesjonalnie tłumaczenie dokumentów, oraz pomoc udzielona przy staraniu się o kartę pobytu oraz wizę. Polecam Pana Jakuba!
Ми із хлопцем звернулись по допомогу до Якуба в той момент, коли нам знадобились послуги українсько-польського перекладача для інтерв‘ю в Urząd’і.
Дякуючи Якубу і його професіоналізму інтерв‘ю відбулось дуже легко і непримусово. Ми відчували себе дуже впевнено і комфортно, бо необхідна інформація була перекладена чітко, зрозуміло і не виникало жодних додаткових питань. Хочемо виразити велику подяку Якубу за його професіоналізм та людяність. Ми дуже задоволені Вашою роботою! Polecamy!
Мы с моим парнем обратились за помощью к Якубу в тот момент, когда нам понадобились услуги украинско-польского переводчика для интервью в Urząd’e.
Благодаря Якубу и его профессионализму интервью прошло очень легко и непринужденно. Мы себе чувствовали очень уверенно и комфортно, так как необходимая информация была переведена четко, доступно и не возникало дополнительных вопросов. Хотим выразить огромную благодарность Якубу за его профессионализм и человечность. Мы очень довольны Вашей работой! Polecamy!