Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
  • Jakub Bober
Jakub Bober

Jakub Bober

(3 oferty)
  •       (6 opinii)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Katowice
    • Kraków
    • Bielsko-Biała
    • Gliwice
    • Sosnowiec
    • Dąbrowa Górnicza
    • Chrzanów
    • Trzebinia
  • Ostatnia aktywność: ponad miesiąc temu

Oferty użytkownika

O mnie

 

Jestem absolwentem filologii rosyjskiej oraz ukrainoznawstwa. Wykonuję tłumaczenia zarówno ustne symultaniczne, konsekutywne jak i pisemne (zwykłe i specjalistyczne) o dowolnej tematyce. Tłumaczeniami zajmuję się od około sześciu lat, przez ten czas zdobyłem duże doświadczenie i zaufanie wśród swoich klientów. Obecnie pracuję jako tłumacz języka rosyjskiego i ukraińskiego w firmie transportowej, ponadto zajmuję się także od wielu lat  nauczaniem języka rosyjskiego i ukraińskiego.

Wykształcenie

Ukończyłem filologię rosyjską na Uniwersytecie Pedagogicznym w Krakowie, specjalność przekładoznawczą. Posiadam certyfikat języka biznesu, uzyskany w Centrum Kultury i Języka Rosyjskiego przy intytucie neofilologii Uniwersytetu Pedagogicznego. Miałem przyjemność studiować na uniwersytecie w Kijowie (Uniwersytet Pedagogiczny im. Dragomanowa). 

Doświadczenie

Szkolenia, uprawnienia

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Dominik Ortyl2 maja 2019     

    Szybkie oraz profesjonalnie tłumaczenie dokumentów, oraz pomoc udzielona przy staraniu się o kartę pobytu oraz wizę. Polecam Pana Jakuba!

  • Ganna Maksymenko7 kwietnia 2019     

    Ми із хлопцем звернулись по допомогу до Якуба в той момент, коли нам знадобились послуги українсько-польського перекладача для інтерв‘ю в Urząd’і.

    Дякуючи Якубу і його професіоналізму інтерв‘ю відбулось дуже легко і непримусово. Ми відчували себе дуже впевнено і комфортно, бо необхідна інформація була перекладена чітко, зрозуміло і не виникало жодних додаткових питань. Хочемо виразити велику подяку Якубу за його професіоналізм та людяність. Ми дуже задоволені Вашою роботою! Polecamy!

    Мы с моим парнем обратились за помощью к Якубу в тот момент, когда нам понадобились услуги украинско-польского переводчика для интервью в Urząd’e.

    Благодаря Якубу и его профессионализму интервью прошло очень легко и непринужденно. Мы себе чувствовали очень уверенно и комфортно, так как необходимая информация была переведена четко, доступно и не возникало дополнительных вопросов. Хотим выразить огромную благодарность Якубу за его профессионализм и человечность. Мы очень довольны Вашей работой! Polecamy!

  • Katarzyna WieczorkowskaWork Holding20 września 2018     

    Profesjonalny, szybki, niedrogi i do tego miły :)

  • Jonasz Oświeciński3 września 2018     

    Pan Jakub jest profesjonalnym tłumaczem języka rosyjskiego. Swój kunszt translatorski pokazał w Urzędzie Stanu Cywilnego jako tłumacz profesjonalny, bardzo dobrze przygotowany. Współpraca z nim to przyjemność. Polecam każdemu!

  • Justyna BrzdękAdecco Poland Sp. z o.o.28 sierpnia 2018     

    Bardzo solidna i bardzo profesjonalna obsługa.
    Współpraca przebiegła bez zastrzeżeń, a nawet powyżej oczekiwań.
    Polecam z czystym sumieniem.

  • Magdalena SznajdrowiczCentrum Edukacyjne Native26 marca 2017     

    Profesjonalnie, szybko i tanio. Serdecznie polecam wszystkim współpracę z panem Jakubem.

Napisz do użytkownika