Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka japońskiego na język polski
Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
100,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
100,00 zł / 1800 zzs.
Oferuję rzetelne tłumaczenia przygotowywane bez użycia AI, każde zlecenie realizuję osobiście, dbając o precyzję językową i kontekst kulturowy. Zapewniam pełną poufność i bezpieczeństwo przekazanych dokumentów.
NIP: 6772531841
Przykładowe zlecenia:
- Tłumaczenie dokumentacji technicznej z języka angielskiego na japoński (około 6000 komórek w arkuszu Excel).
- Tłumaczenie dokumentacji medycznej wymaganej do celów ubezpieczeniowych z języka japońskiego na polski.
- Całodniowe tłumaczenie konsekutywne podczas wizyty delegacji z Tokio na targach TRAKO 2025 w Gdańsku.
- Tłumaczenie spotkania online pomiędzy miastem Łódź a miastem Osaka.
- Niedawno powrót z czterotygodniowego wyjazdu służbowego do Tokio, gdzie odpowiadałam za tłumaczenia oraz analizę biznesową w projekcie IT.
- Tłumaczenia pisemne: umowy B2B i umowy o pracę, instrukcje do gier, akty małżeństwa i urodzenia.
- Tłumaczenie spotkań biznesowych dla firmy IT.
- Udział w audycie BHP jako tłumacz ustny japoński – angielski
- Przetłumaczenie treści kampanii marketingowej z polskiego na język japoński
Skontaktuj się z tłumaczem
Opinie
3 ostatnie opinie na temat użytkownika



I highly recommend working with Paulina-san. When I contacted her, she replied very quickly and kindly. Thanks to her support, we could communicate smoothly with our Polish business partner. We are very grateful for her professional assistance. Thank you very much, Paulina-san.
クリメクさん、クラクフでの通訳をありがとうございました。迅速で正確、そしてとてもプロフェッショナルなご対応に心より感謝いたします。
Współpraca przy tłumaczeniu przebiegła bardzo szybko i sprawnie. Kontakt był bezproblemowy, a całość została zrealizowana terminowo i profesjonalnie. Jestem bardzo zadowolona