O mnie

Urodziłam się we Włoszech, gdzie mieszkałam przez 11 lat. Następnie dorastałam w Polsce, gdzie ukończyłam studia wyższe na SGH. Przez kolejne 7 lat mieszkałam i pracowałam w Deloitte w Londynie, po ukończeniu studiów magisterskich na BPP Business University.

Mój profil tłumacza:
http://www.professionaltranslator-katarzyna-cywinska.globtra.com/

Opinie wielu moich uczniów można przeczytać na profilu:
http://www.e-korepetycje.net/kasiacywinska/jezyk-angielski

Kombinacje językowe i stawki (angielski i włoski to języki ojczyste):

angielski-polski (35-60 PLN strona źródłowa, 60-100 PLN godzina)
polski-angielski (40-65 PLN strona źródłowa, 60-100 PLN godzina)

polski-włoski (40-80 PLN strona źródłowa, 60-100 PLN godzina)
włoski-polski (40-80 PLN strona źródłowa, 60-100PLN godzina)

włoski-angielski (50-80 PLN strona źródłowa, 70-120 PLN godzina)
angielski-włoski (50-80 PLN strona źródłowa, 70-120 PLN godzina)

Sposób rozliczenia - umowa o dzieło (preferowane), ew. faktura VAT.

Dziedziny specjalności:

Biznes/Finanse, Medycyna/anatomia/Farmaceutyka, Teksty naukowe, Bankowość, Marketing/Media/PR/Reklama, Prawo/Umowy Handlowe, Przemysł/Technologia, Kino/Film/TV/Teatr, korekty, napisy do filmów, dubbing oraz edukacja/nauczanie.

Pozostaję w kontakcie telefonicznym - tel. 501 132 702