Serwis e-tlumacze.net

  • katarzyna nalepa
katarzyna nalepa

katarzyna nalepa

(2 oferty)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Łódź
    • Kraków
    • Rzeszów
    • Myślenice
    • Katowice
    • Częstochowa
    • Warszawa
    • Mielec
  • Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu

Oferty użytkownika

O mnie

Od 10 lat współpracuję z klientami biznesowymi i indywidualnymi. Posiadam bogate, 10-letnie doświadczenie w następujących obszarach (tłumaczenia ustne i pisemne:

- tłumaczenia prawnicze

- tłumaczenia techniczne (motoryzacja, automatyka, elektronika, prasy przemysłowe)

- negocjacje biznesowe 

-uroczystości rodzinne (śluby, chrzciny, itp.)

-kompleksowa opieka nad obcojęzycznymi klientami biznesowymi, począwszy od rezerwacji hotelu, po obsługę tłumaczeniową i pomoc związaną ze wszelkimi kwestiami organizacyjnymi i administracyjnymi

Referencje na życzenie

Wystawiam faktury VAT

 

 

Wykształcenie

Uniwersytet Jagielloński,Katedra UNESCO

Uniwersytet Pedagogiczny

Universidad de Cuenca (Hiszpania)

Doświadczenie

- ponad 10 lat, w tym ponad 2 lata pracy jako tłumacz etatowy dla polsko-hiszpańskich firm.

- setki stron tłumaczeń dokumentacji technicznych dla klientów biznesowych

- ponad 400 godzin spędzonych w fabrykach (prasy mechaniczne, wozy bojowe PSP)

 

Szkolenia, uprawnienia

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij

Napisz do użytkownika

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.Zamknij