Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
Tłumacz Języka Włoskiego Katarzyna Balicka

www.katarzynabalicka.com

Katarzyna Balicka(2 oferty)

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Korekty: do ustalenia
  4. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
  5. Ustne symultaniczne: 0,00 zł / 1 godz.
  6. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • filozofia,
  • inne,
  • literatura,
  • marketing,
  • medycyna,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • prawo,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Witam,

Zajmuję się tłumaczeniami i współpracuję zawodowo z Włochami od wielu lat w różnych branżach (turystyka, nauki społeczne, kadry i płace, marketing). Jest to moja pasja, którą sukcesywnie realizuję każdego dnia.

Obecnie moją główną aktywnością są tłumaczenia oraz nauczanie języków.

Zapraszam do współpracy.

Doświadczenie:
Brałam udział w dużym projekcie tłumaczenia encyklopedii medycznej (działy psychologii i psychiatrii z racji wykształcenia). Mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów firmowych, pism, regulacji prawnych, umów, interfejsu systemów do zarządzania komunikacją interpersonalną, stron internetowych oraz manuali zarówno w parze językowej PL-IT i IT-PL, jak i ANG - IT. Ukończyłam również szkołę podyplomową przygotowującą do egzaminu na tłumacza przysięgłego, którym chciałbym zostać w najbliższej przyszłości. Obecnie robię intensywny kurs tłumaczeń prawniczych w Lublinie organizowany przez Lubelskie Stowarzyszenie Tłumaczy.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.Zamknij