Jestem native speakerem języka włoskiego oraz polskiego. Na co dzień pracuję z językiem włoskim. Tłumaczę od 6 lat, moja specjalizacja: nautyka, mechanika, logistyka, handel, turystyka, informatyka, związki zawodowe, techniczne, ogólne. 

Wykonam:
Tłumaczenia pisemne
- technicznie techniczne 
- tłumaczenie stron www, etykiet, materiałów reklamowych, katalogów
- tłumaczenie dokumentów, umów, pism administracyjnych
- tłumaczenie licencji, dyplomów
- tłumaczenia naukowe, prace magisterskie i licencjackie
- tłumaczenia korespondencji biznesowej i osobistej

Tłumaczenia ustne
- tłumaczenia konsekutywne
- tłumaczenia symultaniczne
- tłumaczenie konferencyjne
- tłumaczenie na targach 
- tłumaczenie podczas wizyt biznesowych we Włoszech
- rozmowy telefoniczne

OFERUJĘ:
-wysoką jakość tekstu, którą jest w stanie oddać jedynie native speaker
-profesjonalne podejście do zadania