Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia
mgr Karolina Klecha

mgr Karolina Klecha

(4 oferty)
  •       (3 opinie)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Rzeszów
    • Stalowa Wola
    • Kraków
    • Lublin
    • Przemyśl
    • Jasło
    • Kolbuszowa
    • Warszawa
  • Ostatnia aktywność: ponad 2 miesiące temu

Wykonam tłumaczenie z języka chińskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Korekty: do ustalenia
  4. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
  5. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • gospodarka,
  • inne,
  • motoryzacja,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • techniczne

Zapraszam serdecznie do skorzystania z mojej oferty tłumaczeń języka chińskiego. Jestem magistrem Uniwerystetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, jak również stypendystką prestiżowej uczelni Shenzhen University

W Chinach spędziłam 5 lat podczas których nabyłam umiejętności w zakresie negocjacji, tłumaczeń oraz przeprowadzania importu z Chin.

Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, przy instalacjach maszyn, podczas telekonferencji, B2B, C2C, targach.

Wszystkie moje tłumaczenia wykonywane są z największą starannością w trosce o zadowolenie klienta.

Oferuję tłumaczenia

Ustne:

 

  • tłumaczenia z chińskiego podczas szkoleń;
  • tłumaczenia szeptane;
  • tłumaczenia rozmów biznesowych;
  • tłumaczenie na chiński podczas konferencji i telekonferencji;
  • tłumaczenia techniczne;
  • tłumaczenia codzienne, nieformalne;
  • obsługa wizyt studyjnych;
  • tłumaczenia podczas wyjazdów do Chin.

Pisemne:

  • tłumaczenie z chińskiego: umowy, atesty, specyfikacje techniczne;
  • tłumaczenia specjalistyczne;
  • tłumaczenia dokumentacji finansowej, patentów, tekstów;
  • tłumaczenia stron www;
  • tłumaczenia korespondencji biznesowej;
  • tłumaczenia korespondencji mailowej;
  • tłumaczenia ofert handlowych.

Posiadam HSK6, certyfikaty językowe poziom C1, jak również rekomendacje firmowe. 

Doświadczenie:

tłumaczenia ustne, pisemne, spotkania B2B, C2C, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia przy instalacjach maszyn


Liugong Machinery Poland, YHDC, Dragon Services, Baltic Wood, NSK Bearings, Wago oraz wiele innych.

Serdecznie zapraszam do kontaktu .

Możliwość wystawienia faktury VAT.

 

W sprawie zleceń proszę o kontakt: klecha.karolina92 gmail. com

tel:667718266

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Ela Kordylewska12 marca 2019     

    Tłumaczenie wykonane bardzo starannie i profesjonalnie a do tego w bardzo krótkim terminie. Jestem zadowolona. Polecam!

  • Dariusz Żuk17 stycznia 2019     

    Pani Karolina uczestniczyła w tłumaczeniu podczas montażu maszyn w naszej firmie. Tłumaczenie wykonane było bardzo profesjonalnie. Skrupulatnie wytłumaczyła działanie maszyn i ich użycie. Serdecznie polecam.

  • Angelika Bielecka21 grudnia 2018     

    Tłumaczenia wykonane bardzo starannie i sprawnie! Polecam !!