Zapraszam serdecznie do skorzystania z mojej oferty tłumaczeń języka chińskiego. Jestem magistrem Uniwerystetu Adama Mickiewicza w Poznaniu, jak również stypendystką prestiżowej uczelni Shenzhen University.

W Chinach spędziłam 5 lat podczas których nabyłam umiejętności w zakresie negocjacji, tłumaczeń oraz przeprowadzania importu z Chin.

Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach technicznych, przy instalacjach maszyn, podczas telekonferencji, B2B, C2C, targach.

Wszystkie moje tłumaczenia wykonywane są z największą starannością w trosce o zadowolenie klienta.

Oferuję tłumaczenia

Ustne:

• tłumaczenia z chińskiego podczas szkoleń;
• tłumaczenia szeptane;
• tłumaczenia rozmów biznesowych;
• tłumaczenie na chiński podczas konferencji i telekonferencji;
• tłumaczenia techniczne;
• tłumaczenia codzienne, nieformalne;
• obsługa wizyt studyjnych;
• tłumaczenia podczas wyjazdów do Chin.

Pisemne:

• tłumaczenie z chińskiego: umowy, atesty, specyfikacje techniczne;
• tłumaczenia specjalistyczne;
• tłumaczenia dokumentacji finansowej, patentów, tekstów;
• tłumaczenia stron www;
• tłumaczenia korespondencji biznesowej;
• tłumaczenia korespondencji mailowej;
• tłumaczenia ofert handlowych.

Posiadam HSK6, certyfikaty językowe poziom C1, jak również rekomendacje firmowe. 

Doświadczenie:

tłumaczenia ustne, pisemne, spotkania B2B, C2C, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia przy instalacjach maszyn

Liugong Machinery Poland, YHDC, Dragon Services, Baltic Wood, NSK Bearings, Wago oraz wiele innych.

Serdecznie zapraszam do kontaktu .

Możliwość wystawienia faktury VAT.

W sprawie zleceń proszę o kontakt: klecha.karolina92 gmail. com

tel:667718266