O mnie

Nazywam się Magda Bańkowska, mam 35 lat i jestem tłumaczem języka włoskiego i angielskiego z 12 letnią praktyką.

Jestem absolwentką Italianistyki i Anglistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Ukończyłam podyplomowe studia na kierunku Tłumaczenia Prawnicze i Uwierzytelnione na Uniwersytecie SWPS. Odbyłam również liczne staże i stypendia zagraniczne na najlepszych wydziałach językowych we Włoszech i UK.

Posiadam Certyfikat CPE oraz CILS 4 (Oba certyfikaty potwierdzają znajomość języków na poziomie C2).

Jestem również tłumaczką, w trakcie certyfikacji na tłumacza przysięgłego języka angielskiego i włoskiego.

Posiadam wieloletnią praktykę i ogromne doświadczenie w tłumaczeniach biznesowych oraz specjalistycznych. Na co dzień współpracuję jako tłumacz z Ambasadami, Krajową Izbą Gospodarczą, wielkimi korporacjami oraz instytucjami finansowymi. Oferuję profesjonalne tłumaczenia pisemne i ustne z języka angielskiego i włoskiego. Tłumaczę również konferencje, spotkania biznesowe, prezentacje i rozmowy handlowe na terenie całej Polski.

Gwarantuje profesjonalne tłumaczenia pisemne i płynne tłumaczenia ustne z języka włoskiego i angielskiego na najwyższym poziomie.

Jeżeli masz więcej pytań, zapraszam do kontaktu ze mną. Niezwłocznie odpowiem na Twoją wiadomość.

Wykształcenie

Jestem absolwentką Italianistyki i Anglistyki na Uniwersytecie Warszawskim. Ukończyłam podyplomowe studia na kierunku Tłumaczenia Prawnicze i Uwierzytelnione na Uniwersytecie SWPS. Odbyłam również liczne staże i stypendia zagraniczne na najlepszych wydziałach językowych we Włoszech i UK.

Posiadam Certyfikat CPE oraz CILS 4 (Oba certyfikaty potwierdzają znajomość języków na poziomie C2).

Jestem również tłumaczką, w trakcie certyfikacji na tłumacza przysięgłego języka angielskiego i włoskiego.