Serwis e-tlumacze.net

BLINGO Michał Nowicki

BLINGO Michał Nowicki

Michał Nowicki(6 ofert)
  •       (8 opinii)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Warszawa
    • Łódź
    • Kraków
    • Lublin
    • Poznań
    • Gdańsk
  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: 2 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Ustne konsekutywne: 100,00 zł / 1 godz.
  4. Ustne symultaniczne: 120,00 zł / 1 godz.
  5. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • ekonomia, finanse,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • literatura,
  • marketing,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • Unia Europejska

Języki są moją największą pasją i chyba jedyną rzeczą, która nigdy mi się nie nudzi. Posługiwanie się tylko jednym językiem przez całe życie byłoby dla mnie nudne, jak jedzenie tego samego dania każdego dnia. Dlatego zawsze chciałem zostać tłumaczem i pomagać tym, którzy języków obcych nie znają wcale lub znają słabo.  

Kim jestem?

  • absolwentem Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego – szkoły, z której wywodzą się najlepsi tłumacze w Polsce (ukończyłem 5-letnie studia na kierunku “lingwistyka stosowana” w kombinacji francuski – angielski)
  • tłumaczem pisemnym i ustnym języka francuskiego i angielskiego
  • założycielem bloga językowego "Blingo" oraz autorem książki "Jak uczyć się języków i nie zwariować?" (dzielę się tam moją wiedzą na temat najlepszych strategii pozwalających uczyć się języków szybko i skutecznie)

Jakie mam doświadczenie?

Pracuję zarówno pisemnie, jak i ustnie. Tłumaczę teksty m.in. z zakresu nauki, budownictwa, polityki, psychologii oraz wielu innych dziedzin.

Jeśli zaś chodzi o tłumaczenie ustne, pracowałem na różnego rodzaju konferencjach międzynarodowych i wydarzeniach kulturalnych oraz w telewizji. Towarzyszyłem także delegacjom zagranicznym. Miałem okazję tłumaczyć wystąpienia Ambasadora Francji, Marszałka Sejmu oraz członków polskiego rządu.

W ostatnich latach z moich usług wielokrotnie korzystały:

  • instytucje publiczne (m. in. Instytut Pamięci Narodowej, Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych, Ambasada Demokratycznej Republiki Konga, TVP, Uniwersytet Warszawski, Fundacja im. Barbary Skargi, Kongres Świeckości)
  • firmy (m. in. Dove, Plastwil, OtoFilm, Pure Media, Streetcom)
  • osoby prywatne.

Twoja satysfakcja jest najważniejsza  

Jeśli masz określone preferencje, daj mi o tym znać zanim rozpoczniemy współpracę. To Ty masz być zadowolony z ostatecznego efektu.

Pracuję głównie na terenie Warszawy oraz zdalnie, ale jestem otwarty na propozycje współpracy w całej Polsce i za granicą. Wystawiam faktury VAT.

Wycenę tłumaczenia przesyłam mailem zazwyczaj w ciągu kilkudziesięciu minut.

Przed rozpoczęciem współpracy mogę przesłać kilka przykładowych referencji od zadowolonych klientów.

Doświadczenie:
Posiadam doświadczenie zarówno w tłumaczeniach pisemnych (materiały marketingowe, patenty i inne) jak i ustnych (konferencje, szkolenia). Na życzenie mogę udostępnić referencje.

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Paulina Kandulska29 października 2020     

    Szybko i skutecznie! Bede korzystac w przyszlosci.

  • Michal Gromadzki1 sierpnia 2020     

    Profesjonalne tlumaczenie, szybko i sprawnie w dobrej cenie . Super , polecam.

  • Małgorzata BłaszczykMRK5 czerwca 2020     

    Profesjonalnie i szybko wykonane tłumaczenie, a w dodatku w rozsądnej cenie. Polecam!