Wykonuję tłumaczenia pisemne w parach językowych: PL-FR, FR-PL i EN-FR.

Z wykształcenia jestem magistrem języka francuskiego z wiedzą specjalistyczną nabytą podczas studiów językowych we Francji oraz na UJ (specjalizacja tłumaczeniowa i zajęcia w Szkole Prawa Francuskiego przy UJ). Wykonuję tłumaczenia ogólne (strony internetowe, CV, listy motywacyjne, artykuły prasowe) jak również  specjalistyczne m.in. tekstów użytkowych i marketingowych. Redaguję również prace pisemne w języku francuskim.

Korzystam z pakietu SDL Trados.

Gwarantuję staranne i terminowe wykonanie tłumaczenia oraz pełną poufność.

Oprócz tłumaczeń pisemnych oferuję również asystę językową podczas spotkań i wyjazdów biznesowych, imprez firmowych oraz wydarzeń prywatnych.

Na życzenie klienta wystawiam fakturę.