Wykonamy tłumaczenie z języka Polskiego  na język Węgierski oraz Z Węgierskiego na język Polski 

Oferujęmy tłumaczenia pisemne (zwykłe i specjalistyczne) z języka Polskiego na Węgierski .
W mojej ofercie znajdują się następujące tłumaczenia:

1. Tłumaczenia tekstów komercyjnych:

- e-booki, książki,
- strony internetowe,
- napisy filmowe,
- umowy.
2. Błyskawiczne tłumaczenia i obsługa korespondencji (listy, e-maile).

3. Tłumaczenia marketingowe:

- ulotki, materiały promocyjne,
- informacje prasowe,
- ogłoszenia reklamowe.

4. Tłumaczenia rękopisów i starodruków:
- aktów urodzenia,
- ksiąg parafialnych,
- materiałów archiwalnych (archiwalia),
- testamentów,
- dzienników,
- listów.

Tłumaczenia zwykłe :             20,00 zł / Za jedną stronę 
Korekty:                                  15,00 zł / Za jedną stronę 
Ustne symultaniczne:             30,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenie online:                Tak

Specjalizacje:

administracja,
bankowość,
biznes, handel,
budownictwo,
ekonomia, finanse,
gastronomia,
gospodarka,
informatyka, IT,
inżynieria,
marketing,
motoryzacja,
ochrona środowiska,
polityka,
przemysł,
rolnictwo, leśnictwo,
techniczne,
turystyka, hotelarstwo,
ubezpieczenia,
Unia Europejska

ZA KAŻDE WYKONANE ZLECENIA WYSTAWIAMY FAKTURE VAT ( WTEDY SIĘ DOLICZA SIĘ PODATEK 23%) LUB ZWYKŁY RACHUNEK.

HU.

Lengyel nyelvről magyar nyelvre és magyar nyelvről lengyel nyelvre fogunk fordítani

Írásbeli fordításokat kínálunk (normál és speciális) lengyelről oroszra Ajánlatunk a következő fordításokat tartalmazza:

1. Kereskedelmi szövegek fordításai: – e-könyvek, könyvek, – weboldalak, – film felirat, – szerződések.

2. Azonnali fordítások és levelezési szolgáltatás (levelek, e-mailek).

3. Marketing fordítások: – szórólapok, promóciós anyagok, – sajtóközlemények, – hirdetési hirdetmények.

4. Kéziratok és régi nyomatok fordításai:

születési anyakönyvi kivonatok, plébániai könyvek, levéltári anyagok (levéltárak),  végrendeletek,  rönkök, levelek.

Standard fordítások: 15,00 PLN / Egy oldalra

Javítások: 10,00 PLN / Egy oldalra

Szóbeli egymást követő: 40,00 PLN / 1 óra

Szóbeli egyidejűleg: 60,00 PLN / 1 óra

Online fordítás: Igen

Szakirányok:

adminisztráció, banki szolgáltatások, üzlet, kereskedelem, Építkezés, közgazdaságtan, pénzügy, gasztronómia, gazdaság, IT, mérnöki, marketing, autóipari, környezetvédelem, irányelv, ipar, mezőgazdaság, erdészet, műszaki, turizmus, vendéglátás, Biztosítás, Európai Únió

MINDEN TELJESÍTETT MEGRENDELÉSRE ÁFA-SZÁMLÁT KIADUNK (AKKOR 23% -os ADÓ ALKALMAZANDÓ) VAGY SZABÁLYOS SZÁMLÁT. A díjakat PLN, HUF, USD, EU, UAH pénznemben fogadjuk el