O mnie

Moim językiem ojczystym jest ukraiński i rosyjski. Od kilkunastu lat mieszkam w Polsce.
Dzięki skończonym studiom, różnorodnym zainteresowaniom i kilkuletniemu doświadczeniu, tłumaczę teksty dotyczące różnej tematyki w języku angielskim, polskim, rosyjskim i ukraińskim. Oprócz tego zajmuję się korektą oraz tłumaczeniem prac dyplomowych, referatów, prezentacji, opracowań itp. 
Serdecznie zapraszam do kontaktu.

Wykształcenie

Politechnika Opolska (Licencjat) 
Politechnika Opolska (Magister)

Doświadczenie

Tłumaczenie prac dyplomowych i artykułów.

Tłumaczenie dokumentów z zakresu prawa, medycyny, administracji, turystyki, psychologii, filozofii, biznesu itp.

Tłumaczenie CV i listów motywacyjnych.

Tłumaczenia prywatne.

Tłumaczenia ustne.

Tłumaczenie rękopisów w języku starorosyjskim.

Współpraca i tłumaczenia tekstów dla  przedsiębiorstw o tematyce biznesowej i ekologicznej.

Współpraca m.in. z CROPP, uczelniami wyższymi, szkołami, firmami HR itp.