O mnie

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego od 25 lat.

Wykonuję również tłumaczenia zwykłe w parach językowych:
POLSKI-NIEMIECKI, POLSKI-ANGIELSKI, ANGIELSKI-NIEMIECKI.

Tematyka tłumaczeń:

biznes, handel, reklama i marketing, IT, prawo, finanse, techniczne, budownictwo, nieruchomości, fotowoltaika, światłowody, teksty okolicznościowe, dokumenty pracownicze, itp. itd.

Zawsze staram się zachować formatowanie i szatę graficzną dokumentu zgodne z oryginałem.

Zlecając tłumaczenie bezpośrednio tłumaczowi z pominięciem biura tłumaczeń nie ponoszą Państwo kosztów prowizji pośrednika, która niejednokrotnie wynosi drugie tyle, ile zarabia tłumacz, dlatego warto zlecać tłumaczenia bezpośrednio tłumaczom, jest to najkorzystniejsze rozwiązanie dla obu stron - klienta i tłumacza.

Jeśli zależy Państwu na WYSOKIEJ JAKOŚCI tłumaczenia i KORZYSTNEJ CENIE to zapraszam do skorzystania z moich usług tłumaczeniowych.

Jestem osobą odpowiedzialną i dokładną w mojej pracy, przykładam wagę do szczegółów i dotrzymuję zobowiązań.
Zapraszam do współpracy osoby uczciwe.

Wstępny kontakt przez wiadomość na tym portalu.

Inne dane kontaktowe podam w przypadku decyzji o przyjęciu zlecenia.

Wykształcenie

Mgr filologii germańskiej

Doświadczenie

25 lat jako tłumacz języka niemieckiego