Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
Sławomir Paluch

Sławomir Paluch

(2 oferty)

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 25,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 35,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Korekty: 10,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  4. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • biznes, handel,
  • gospodarka,
  • informatyka, IT,
  • inne,
  • inżynieria,
  • medycyna,
  • przemysł,
  • rolnictwo, leśnictwo,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • Unia Europejska

TŁUMACZ ANGIELSKIEGO, TŁUMACZ ANGIELSKO-POLSKI TŁUMACZENIE SPECJALISTYCZNE, TECHNICZNE

Witam,
zajmuje się specjalistycznym tłumaczeniem tekstów technicznych oraz chemicznych.
Tłumaczę z języka angielskiego na polski i polskiego na angielski.
Tłumaczę wszelkiego rodzaju patenty, przepisy, streszczenia, opisy, recepty, broszury, katalogi, instrukcje. Wyspecjalizowany jestem w tłumaczeniu tekstów, medycznych, farmaceutycznych, chemicznych oraz technicznych.
Tłumaczę nie tylko teksty specjalistyczne, ale również każdy inny tekst ogólny. Tłumaczę maile, prośby, listy, CV, dokumenty, blogi, artykuły, strony internetowy, aplikacje, napisy do filmów.

Posiadam wieloletnie doświadczenie branżowe (chemia, chemia ogólna, chemia organiczna, metalurgia, teksty techniczne) dlatego też tłumaczenia przeprowadzam z precyzją i starannością, zachowując przy tym znaczenie tekstu.
Moja stawka to 25-35zł/1800 zzs w zależności od trudności i skomplikowania tekstu.
Pracuję również w weekendy i w sytuacjach "awaryjnych".
Na życzenie prześlę próbki oraz referencje.

Kraków, Warszawa, Rzeszów, Wrocław, Poznań, Lublin, Łódź, Bydgoszcz, Białystok, Gdańsk, Szczecin, Katowice

Nie przepłacaj w Biurach Tłumaczeń! Skontaktuj się bezpośrednio z Tłumaczem! :)

Zapraszam do kontaktu
884660302 


Pozdrawiam,
Sławomir

Doświadczenie:
tłumaczenia z ostatniego miesiąca (kwiecień): menu resterucji, strona interenetowa, 19x10min flimów na youtube, projekt na stronę unijną, wezwanie do zapłaty, certyfikaty jakości, artykuł z metalurgii i chemi organicznej, instrukcja obsługi, Maj: Instrukcja obłsugi i bezpieczeństwa instalacji spalarin (10 tys. słów), certyfikat jakości, ubezpieczenie, strona internetowa dla pszczelarzy, artykuł marketingowy, patent (9 tys. słów), proofreading (4,5 tys. słów)

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Karolina Mochalska22 maja 2019     

    Jestem bardzo zadowolona z tlumaczenia. Praca wykonana profesionalnie w terminie. Tłumacz z dużym zaangażowaniem wykonuje swoją pracę, bardzo dokładnie. Dodatkową zaletą jest bardzo dobry kontakt z tlumaczem. Bardzo serdecznie polecam!!!