Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski
Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
9,00 zł / 1800 zzs.
Jestem magistrantem biotechnologii na Uniwersytecie Warszawskim. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów psychologicznych, biologicznych i przewodników turystycznych. Zdobyłem certyfikat C1 z języka angielskiego na UW, pracę licencjacką wykonałem wyłącznie w oparciu o źródła anglojęzyczne. Najchętniej przetłumaczę teksty z dziedziny biologii, chemii, biotechnologii, psychologii oraz teksty nie wymagające dogłębnej wiedzy specjalistycznej z innych dziedzin.
Proszę o kontakt drogą internetową.
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
The extraordinary session of the administration of the company has been planned for the next Wednesday. The subject of this assembly is determination of the budget for 2016 and a discussion over it. The financial results from the last year are going to be presented. The agreement on the date of implementation of the remedial plan is going to be a significant point of this meeting. The plan mainly refers to elimination of standstills during the production and financial losses engendered due to it.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.


