O mnie

Jestem tłumaczem z doświadczeniem w przygotowywaniu artykułów do publikacji w angielskojęzycznych czasopismach humanistycznych. Największy dorobek mam w dziedzinie historii, w tym metodologii historii, tłumaczyłem też artykuły z psychologii (zaburzenia odżywiania), stomatologii (ortodoncji) i medycyny (w tym homeopatii).

Wykonuję też tłumaczenia drobne, w tym angielskojęzyczne streszczenia artykułów i prac studenckich.

Wystawiam faktury bez VAT. Wszystkie ceny brutto, do negocjacji.

Wykształcenie

Posiadam licencjat z filologii angielskiej. Ponieważ spędziłem kilka lat studiując filologię klasyczną, mam dobrą znajomość łaciny i greki, co bardzo ułatwia mi poruszanie się w słownictwie naukowym języka angielskiego.

Doświadczenie

Prowadzę działalność od sierpnia 2008 roku. Przez moje ręce przeszło kilkadziesiąt artykułów opublikowanych w angielskojęzycznych czasopismach. Tłumaczyłem też m.in. broszury informacyjne sprzętu medycznego, materiały szkoleniowe i dydaktyczne.