Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język chiński

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
do ustalenia
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia

Oferuję usługi tłumaczeniowe ustne i pisemne w kombinacjach:
      - polski-chiński
      - chiński-polski
      - angielski-chiński
      - chiński-angielski

Zakres tłumaczeń ustnych obejmuje oficjalne wizyty przedstawicieli urzędów, uczelni wyższych, goszczenie delegacji, obsługę targów i spotkań biznesowych, zarówno w Polsce, jak i w Chinach; wizytacje fabryk i zakładów, szkolenia pracowników, uruchomienia i konserwację maszyn, wdrażanie nowych systemów, kontrolę jakości, tłumaczenia telefoniczne itd. Pomagam także w nawiązaniu współpracy z kontrahentami chińskimi, prowadzeniu korespondencji biznesowej, prowadzeniu negocjacji, zgłaszaniu reklamacji, organizacji wyjazdów do Chin, zarówno dla firm, jak i osób prywatnych.

Tłumaczenia pisemne z różnych dziedzin (teksty techniczne, prawnicze, naukowe) obejmują między innymi tłumaczenia dokumentów i korespondencji biznesowej, tłumaczenia tekstów literackich i specjalistycznych, wizytówek, katalogów, materiałów reklamowych, stron internetowych, instrukcji obsługi, broszur, podręczników i innych. Oferta obejmuje korektę i weryfikację przez doświadczonego native speakera, z którym współpracuję. Uczestniczy on w całym procesie tłumaczeniowym, co gwarantuje wysoką jakość tłumaczeń.

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

juliusz kajkowski
2 sierpnia 2017

Szybka, rzetelna i miła obsługa. Polecam!

Roman
30 stycznia 2012

Polecam Panią Magdalenę Stoszek jako tłumacza języka chińskiego. Korzystałem z jej pomocy podczas pobytu w Chinach w grudniu 2011r. Bardzo dobrze włada językiem chińskim w mowie i piśmie. Podczas wizyt u kontrahentów wielokrotnie usłyszałem pochwały na temat znajomości języka chińskiego Pani Magdaleny ze strony chińskich kontrahentów. Poza tym świetnie orientuje się w Chinach i można liczyć na jej wsparcie jako przewodnika czy doradcy w celu podjęcia decyzji co do wyboru środka komunikacji, czasu wyjazdu, etc. (kto był w Chinach to wie jak trudno jest się niekiedy przemieszczać). POLECAM!