Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
  • Sabina
  • Oferta tłumaczenia - polski - włoski
Sabina

Sabina

(2 oferty)
  •       (3 opinie)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Kraków
    • Rzeszów
    • Krosno
    • Zakopane
    • Przemyśl
    • Lublin
    • Katowice
  • Ostatnia aktywność: ponad 2 miesiące temu

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język włoski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 30,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 50,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Korekty: do ustalenia
  4. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
  5. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • bankowość,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • inżynieria,
  • księgowość, rachunkowość,
  • medycyna,
  • prawo,
  • przemysł,
  • techniczne,
  • Unia Europejska

Jako absolwentka filologii włoskiej oraz studiów podyplomowych dla tłumaczy tekstów specjalistycznych na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie oferuję tłumaczenia z języka włoskiego na język polski i odwrotnie. Wykonuję tłumaczenia tekstów zwykłych i specjalistycznych. Specjalizacje: technika, budowa maszyn, budownictwo, architektura, finanse, rachunkowość, bankowość, teksty prawne i prawnicze, teksty unijne, reklama, strony internetowe, korespondencja handlowa. Jestem wpisana na listę tłumaczy technicznych NOT. Wystawiam faktury VAT.

Zapraszam do współpracy!

tel. 509 194 858

e-mail: sabina.malara [małpa] wp. pl

Doświadczenie:
Współpraca z firmami medycznymi i budowlanymi, sklepami internetowymi; tłumaczenie m.in. dokumentacji medycznej, opisów sprzętu medycznego, stron internetowych, korespondencji handlowej, sprawozdań finansowych, instrukcji obsługi, CV i wielu innych.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Michał L23 kwietnia 2017     

    Bardzo dobry kontakt, szybkie i profesionale tłumaczenie. Polecam.

  • Biuro Tłumaczeń TransAdriaticBiuro Tłumaczeń TransAdriatic31 stycznia 2017     

    Tłumaczenia na najwyższym poziomie, bardzo dobry kontakt. Pani Sabina zawsze szybko odpowiada i realizuje pracę terminowo. GORĄCO POLECAMY!

  • Rafał18 lutego 2014     

    Polecam, szybko i profesjonalnie.