O mnie

Jestem doświadczoną tłumaczką języka rumuńskiego i polskiego z solidnym zapleczem w administracji, rekrutacji oraz obsłudze klienta. Posiadam licencjat z filologii rumuńskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, a moja znajomość języka rumuńskiego i angielskiego pozwala mi na sprawne prowadzenie procesów tłumaczeniowych oraz komunikację w środowisku międzynarodowym. Moje doświadczenie obejmuje tłumaczenia biznesowe, rekrutacyjne oraz marketingowe, a także wsparcie językowe w kontaktach z klientami i dostawcami. Z pasją podchodzę do pracy z językiem i dbam o wysoką jakość przekładu.

Wykształcenie

Ukończyłam studia pierwszego stopnia filologi rum€nskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Doświadczenie

Posiadam doświadczenie w tłumaczeniach oraz kontaktach z klientami rumuńskojęzycznymi. Jako tłumacz i rekruter w Senior Vip Care Sp. z o.o. wykonywałam tłumaczenia polsko-rumuńskie i rumuńsko-polskie, prowadziłam media społecznościowe w języku rumuńskim oraz przygotowywałam materiały marketingowe o tematyce medycznej.

Podczas stażu w Aterima Polska Sp. z o.o. zajmowałam się tłumaczeniami dokumentów rekrutacyjnych oraz komunikacją z rumuńskojęzycznymi kandydatami. Wspierałam również działania marketingowe, tworząc treści dostosowane do odbiorców z Rumunii o tematyce medycznej i prozdrowotnej.

Obecnie, jako administrator ds. wsparcia księgowości w KFS Sp. z o.o., codziennie współpracuję z dostawcami i oddziałami firmy w Rumunii, zapewniając wsparcie językowe i tłumaczenia w zakresie dokumentacji księgowej.