O mnie

Mam na imię Wioletta Wysocka. Jestem absolwentką Kolegium Karkonoskiego - wydział germanistyki w zakresie nauczania języka niemieckiego oraz uzupełniających studiów magisterskich na wydziale germanistyki Uniwersytetu Wrocławskiego.

W wieku 12 lat wyjechałam do Niemiec. Tam mieszkałam 10 lat. Uczęszczając do szkół nauczyłam się od podstaw języka, poznałam bogatą historię kraju ale także kulturę i mentalność jego mieszkańców.

Mojemu pobytowi zawdzięczam bardzo dobrą znajomość języka, którą pogłębiłam podczas studiów. Wiedzą tą od wielu lat służę klientom, dla których z powodzeniem wykonuję powierzone mi zlecenia.

Serdecznie zapraszam do współpracy!

Wykształcenie

Dwustopniowe

- licencjat - nauczanie języka niemieckiego - Kolegium Karkonoskie (obecnie Wyższa Szkoła Karkonoska) Jelenia Góra

- magisterskie - filologia germańska - Uniwersytet Wrocławski

Wyższa Szkoła Handlowa we Wrocławiu - Studia podyplomowe - Pośrednictwo w Obrocie Nieruchomościami - licencjonowany pośrednik

Doświadczenie

Wieloletnie - Tłumaczenia pisemne i ustne z różnych dziedzin dla wielu zleceniodawców.

Zapraszam na moją stronę: www.professo.eu

Szkolenia, uprawnienia

Kurs przygotowawczy dla kandydatów na tłumaczy przysięgłych w Wyzszej Szkole Ligwistyki Stosowanej w Poznaniu.

Nauczanie języka niemieckiego