O mnie

Obszary działania: cała Polska (tłumacznia ustne), cały świat (tłumaczenia pisemne)

Specjalizacja: tłumaczenia ustne (konsekutywne)

Doświadczenie: od 2013 r. (5 lat)

Pary językowe: PL-FR, FR-PL, EN-FR

Wykształcenie

Wykształcenie: studia tłumaczeniowe (Lille III, UJ), studia ekonomiczne (SGH), uprawnienia pedagogiczne (Studium Pedagogiczne UJ).

Certyfikat: DALF C2 (2011)

Doświadczenie

Współpraca z biurami tłumaczeń, kancelarią tłumacza przysięgłego oraz domami kultury (od 2013 r.). Kilkuletnie doświadczenie w koordynowaniu projektów na rynkach zagranicznych (branża IT).

Własna działalność gospodarcza. Wystawiam faktury bez VAT.

Szkolenia, uprawnienia

Udział w szkoleniach i licznych seminariach z zakresu przekładu, komunikacji międzykulturowej i narzędzi wspomagających pracę tłumacza.