O mnie

Język angielski od zawsze był moją pasją.Nniejednokrotnie wygrywałm międzyszkolne konkursy językowe rozwijając się coraz bardzieij jako lingiwsta aż trafiłam na studia w kierunku Filologia Angielska. 

Poza anglistyką, interesują mnie również języki romańskie oraz koreański jak również szeroko pojęcia kultura azjatycka.

Moim hobby jest czytanie ciekawych artukułów i książek w różnych językach, poszerzając tym samym wiedzę w wielu dziedzinach. Nie lubię zamykać się na jedno pole, wszystkie informacje są równie ciekawe.

Kiedy nie tłumaczę, jestm lektorem języka angielskiego w renomowanej warszawskiej szkole językowej.

Wykształcenie

Mam stopień licencjata Filologii Angielskiej, specjalizacja tłumaczeniowa, teraz natomiast bronię tutuły mgistra językoznawstwa na Uniwersytecie Warszawskim.

Doświadczenie

Tłumaczyłam do tej pory testy publicystyczne, hobbystyczne, jak róznież specjalistyczne. Współpracowałam również z biurem pośrednictwa pracy tłumacząc dokumenty potrzebne do pracy za granicą, oraz z władzami wojewódzkimi tłumacząc ulotki promujące poszczególne gminy.

Mam również duże doświadczenie jako nauczyciel języka angielskiego co pozwala mi dostrzegać więcej niuansów języków i lepiej je przekładać.