- Pawel Jarema
- Oferta tłumaczenia - polski - słowacki
Pawel Jarema
(3 oferty)- Telefon (Pokaż)
- Obszary działania:
- Rzeszów
- Krosno
- Kraków
- Tarnów
- Warszawa
- Katowice
- Nowy Targ
- Wrocław
-
Ostatnia aktywność: 5 dni temu
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język słowacki
- administracja,
- bankowość,
- biznes, handel,
- budownictwo,
- ekonomia, finanse,
- filozofia,
- gastronomia,
- gospodarka,
- informatyka, IT,
- inne,
- inżynieria,
- księgowość, rachunkowość,
- literatura,
- marketing,
- medycyna,
- motoryzacja,
- ochrona środowiska,
- podatki,
- polityka,
- prawo,
- przemysł,
- rolnictwo, leśnictwo,
- techniczne,
- turystyka, hotelarstwo,
- ubezpieczenia,
- Unia Europejska
Jestem tłumaczem języka słowackiego mieszkającym na stałe w Rzeszowie. Posiadam bogate dośwoadczenie zawodowe w ramach polsko-czesko-słowackiem współpracy międzynarodowej,
Pracuję albo pracowałem dla wielu polskich i słowackich firm, stowarzyszeń, instytucji państwowych, szkół językowych, biur tłumaczeń i osób prywatnych.
Przyjmuję również zlecenia tłumaczeń języka czeskiego.
Zapraszam do współpracy.
Doświadczenie:
Swoje pierwsze zlecenia tłumaczeń zacząłem wykonywać będąc na II roku studiów, w 2007 roku. Pierwsza umowa o pracę w szkole językowej jako Lektor języka słowackiego w 2012 roku.
3 ostatnie opinie na temat użytkownika
Ďakujem veľmi pekne za preklady a za ústretovú spoluprácu.
Odporučujeme Pvela ako prekladateľa!
Pozývame na naše stránky!Praca Pana Pawła zasługuje na najwyższą ocenę. Współpraca przebiegała bardzo sprawnie, szybko i bezproblemowo. Jako zleceniodawca pisemnych tłumaczeń na język słowacki jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy i z pewnością będziemy tę współpracę dalej rozwijać. Serdecznie polecamy tłumaczenia Pana Pawła
Dobrý deň.
Vrelo odporúčam - som spokojná, všetko prebehlo rýchlo a jednoducho!