Native Speaker

Witam,
Podejmuję tłumaczeń i korekt.

Jestem gotów podjąć się współpracy długoterminowej

Jestem native speakerem języka angielskiego. W wieku 7 lat wyjechałem do Londynu i tam właśnie skończyłem szkole St. Ignatius College. Do tej szkoły uczęszczał m. In. Alfred Hitchcock. Na egzaminach GCSE z języka angielskiego rozszerzonego otrzymałem łączną ocenę “A(a)” czyli odpowiednik oceny “5” w Polsce.

Do tłumaczeń podchodzę z ogromną starannością i zaangażowaniem. Dzięki temu po niespełna pół roku obecnie pracuję dla dwóch dużych firm jako native speaker. W jednej z nich wykonuję tłumaczenia a w drugiej wykonuję tłumaczenia i korekty.

Podejmuję się tylko tłumaczeń Polski-Angielski, gdyż nie czuję się jeszcze na tyle pewnie z pisownią polską (co zresztą widać po tym opisie).

Preferowana metoda kontaktu to e-mail, gdyż często jestem w sytuacji w której nie mogę odebrać telefonu a dostęp do internetu mam na bieżąco. Jeżeli preferują Państwo rozmowę telefoniczną to proszę o SMS a ja oddzwonię najszybciej jak to możliwe.

Telefon: 883 886 007

Pozdrawiam i zapraszam.