Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
100,00 zł / 1 godz.
ustne symultaniczne
100,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
21,00 zł / 1600 zzs.
specjalistyczne
21,00 zł / 1600 zzs.

Tłumacz polsko-niemiecki wykonujący z pasją i zaangażowaniem swój zawód chętnie zajmie się Państwa tłumaczeniem: • ukończone studia germanistyczne w 2007 roku • od 2011 roku doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych i ustnych • od 2000 roku regularny kontakt z żywym językiem niemieckim • w pracy tłumacza wykorzystuję m. in. program SDL Trados Studio Zakres tłumaczeń: • tłumaczenia dokumentacji, • tłumaczenia techniczne, • tłumaczenia dokumentów prywatnych, listów, • tłumaczenia tekstów szkolnych i materiałów edukacyjnych, • tłumaczenia wykładów, materiałów szkoleniowych, • tłumaczenia związane z gastronomią, turystyką i hotelarstwem, • tłumaczenia motoryzacyjne, • tłumaczenia finansowe i ekonomiczne, • tłumaczenia książek, • tłumaczenia związane z ekologią, • tłumaczenia stron internetowych. Zapraszam do współpracy! (:

Specjalizacje
administracjabankowośćbiznes, handelbudownictwoekonomia, finansegastronomiagospodarkainformatyka, ITinżynieriaksięgowość, rachunkowośćmarketingmedycynamotoryzacjaochrona środowiskapodatkiprawoprzemysłrolnictwo, leśnictwotechniczneturystyka, hotelarstwoubezpieczeniaUnia Europejska
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Daga Wharton
16 września 2020

Mieliśmy zlecone tłumaczenia u wielu osób, ale to prace Pana Oskara miały najlepsze oceny i najmniej błędów przy drugiej korekcie. Polecamy serdecznie!

Dawid Kozdraś
6 lutego 2020

Bardzo wysoki poziom tłumaczeń, świetny kontakt, terminowość i bardzo rozsądna cena. Pan Oskar pomagał nam przy tłumaczeniu tematyki piłkarskiej. Gorąco polecam korzystanie z usług Pana Oskara.

Justyna Xxx
20 października 2019

Tekst przetłumaczony bardzo szybko, profesjonalne podejście, nieraz jeszcze skorzystam z pomocy Oskara, bardzo polecam !