Witaj!

Oferuję tłumaczenia pisemne (zwykłe i specjalistyczne) oraz ustne z języka rosyjskiego na język polski oraz z języka polskiego na język rosyjski z różnych dziedzin. Jestem native speakerem języka rosyjskiego, urodzoną w Moskwie, absolwentką Uniwersytetu Jagiellońskiego na kierunku "Dziennikarstwo". Posiadam także państwowy certyfikat potwierdzający znajomość języka polskiego jako obcego na poziomie C1.

Moja oferta obejmuje szeroki zakres tłumaczeń:

1. Tłumaczenia tekstów komercyjnych:

   • książki,
   • napisy filmowe,
   • umowy.

2. Ekspresowe tłumaczenia (24h)  i obsługa korespondencji (listy, e-maile).

3. Tłumaczenia marketingowe:

   • ulotki, materiały promocyjne,
   • informacje prasowe,
   • ogłoszenia reklamowe.

4. Tłumaczenia rękopisów i starodruków:

   • aktów urodzenia,
   • materiałów archiwalnych,
   • dzienników,
   • listów.

Oferuję także korektę i redakcję tekstu oraz tłumaczenie prac pisemnych, korespondencji e-mail, streszczeń prac, tekstów, stron internetowych, ogłoszeń, wierszy, CV i innych tekstów.

Cena tłumaczeń jest uzgadniana indywidualnie, zależnie od ilości zleconego materiału. Moje doświadczenie, wiedza i zaangażowanie gwarantują wysoką jakość każdego zlecenia.

Jeśli potrzebujesz wszechstronnego tłumacza z bogatym doświadczeniem, skontaktuj się ze mną! Zapewniam profesjonalizm i staranność w każdym projekcie.