O mnie

Wykonuję specjalistyczne tłumaczenia pisemne z języka angielskiego na język polski. Specjalizuję się w tłumaczeniach naukowych, medycznych, farmaceutycznych, biochemicznych, chemicznych, biotechnologicznych, z analityki chemicznej, z psychologii klinicznej. Posiadam szeroką wiedzę z zakresu pedagogiki, psychologii, zarządzania, służby zdrowia oraz sztuki. Swoją wiedzę językową zdobyłam w kraju i za granicą. Najpierw podczas pobytu i studiów za granica a potem podczas studiów w zakresie nauczania języka angielskiego oraz studiów przekładu z języka angielskiego w kraju. Posiadam wieloletnie doświadczenie w zakresie nauczania i tłumaczeń z języka angielskiego.

Wykształcenie

Studia podyplomowe z przekładu języka angielskiego.

Studia podyplomowe z nauczania języka angielskiego.

Kurs kwalifikacyjny metodyczno-pedagogiczny z nauczania języka angielskiego.

Studia licencjackie Health Administratorom.

Studia magisterskie Pedagogika K- O.

Studium pomaturalne Analityka Medyczna.

Doświadczenie

Wykonuję tłumaczenia w parze językowej angielski-polski. Tłumaczę teksty naukowe, pedagogiczne, psychologiczne, o niepełnosprawności, zdrowotne, medyczne, popularno-naukowe itp.

Szkolenia, uprawnienia

nauczyciel i tłumacz zwykły języka angielskiego

egzaminator okręgowej komisji egzaminacyjnej we wrocławiu w zakresie egzaminu maturalnego z języka angielskiego