Oferta tłumaczenia
Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język grecki
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
do ustalenia
ustne symultaniczne
do ustalenia
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
19,00 zł / 1200 zzs.
specjalistyczne
65,00 zł / 1125 zzs.
uwierzytelnione
65,00 zł / 1125 zzs.
korekty
1,00 zł / 160 zzs.
Tłumacz przysięgły języka greckiego , lektor języka nowogreckiego na Uniwersytecie Jagiellońskim , oferuje rzetelne i profesjonalne tłumaczenia przysięgłe i zwykle z języka greckiego na język polski i z polskiego na grecki. Posiadam duże doświadczenie jeśli chodzi o tłumaczenia pisemne i ustne , a ponadto pracowałem jako lektor języka nowogreckiego na Uniwersytecie Jagiellońskim. Tłumaczę teksty z każdej dziedziny. Moje tłumaczenia cechuje wysoka jakość. Serdecznie zapraszam do współpracy.
Skontaktuj się z tłumaczem
Próbne tłumaczenie
Για την προσεχή Τετάρτη έχει προγραμματιστεί έκτακτη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της εταιρίας. Το θέμα της συνεδρίασης θα είναι ο προσδιορισμός και η συζήτηση του προϋπολογισμού για το έτος 2016. Θα παρουσιαστούν επίσης τα οικονομικά αποτελέσματα του προηγούμενου έτους. Ένα σημαντικό σημείο της συνάντησης θα είναι ο καθορισμός της ημερομηνίας εισαγωγής του σχεδίου ανάκαμψης. Το σχέδιο εστιάζει πάνω απ` όλα στην εξάλειψη των νεκρών διαστημάτων παραγωγής και εν συνεπεία των οικονομικών απωλειών προκύπτουν εξ` αυτών.
Na najbliższą środę zaplanowano nadzwyczajne posiedzenie zarządu spółki. Tematem spotkania będzie ustalenie i przedyskutowanie budżetu na rok 2016. Przedstawione będą również wyniki finansowe z roku poprzedniego. Istotnym punktem spotkania będzie uzgodnienie terminu wprowadzenia planu naprawczego. Plan dotyczy przede wszystkim wyeliminowania przestojów w produkcji, a co za tym idzie ponoszonych z tego tytułu strat finansowych.
Opinie
3 ostatnie opinie na temat użytkownika



Znaleźliśmy tego pana tłumacza już lata temu, a teraz znów korzystamy - zawsze wszystko super. Przedtem owszem, mieliśmy problemy wręcz skandaliczne, z jedną taka panią - Polką, tłumczem greckiego MSZ. Której to instytucji (biura tłumaczeń greckiego MSZ) bardzo mocno i w ogóle jakoś... nie polecam. W Grecji mieszkam od 24 lat i sporo mieliśmy tu spraw, w kilku językach.
Serdecznie polecam, wszystko załatwione szybko i sprawnie
Wszystko przebiegło szybko i sprawnie, tłumacz bardzo miły i sympatyczny :)