Podejmę się tłumaczeń z języka polskiego na francuski i z francuskiego na polski.
Jestem magistrem filologii romańskiej. Jestem też native speakerem języka angielskiego (urodziłam się za granicą). Obecnie mieszkam i pracuję w Nepalu (gdzie pełnię funkcję tłumacza symultanicznego i pisemnego).
Wykonuję tłumaczenia z różnych zakresów. Do tej pory tłumaczyłam teksty:
- ogólne (zaporszenia na komunię, śluby)
- prawne (wnioski o odszkodowania)
- specjalistyczne (np. medyczne, gdyż ukończyłam fizjoterapię)
- teksty literackie (wstęp do książki, opowiadania)
- inne (karty dań, CV, listy motywacyjne).

Chętnie podejmę się różnych tłumaczeń.
Najlepiej proszę się ze mną kontaktować przez:
- pocztę elektroniczną (sprawdzana bardzo regularnie)
- Skype’a: t_h_a_l_i_e

Pozdrawiam,
Natalia