Wyszukiwanie zaawansowane
Oferta tłumaczenia
Napisz do użytkownika
Ostatnia aktywność: ponad 3 miesiące temu
Telefon (Pokaż)Telefon (Pokaż)Lokalizacja
GdańskChełmnoBydgoszcz
Języki
Dni i godziny pracy
pon. cały dzieńwt. cały dzieńŚr. cały dzieńczw. cały dzieńpt. cały dzieńsob. cały dzieńniedz. cały dzień
Wykonam tłumaczenie z języka niemieckiego na język polski
Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
55,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
30,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
35,00 zł / 1800 zzs.
Tłumaczenia filmowe, zwykłe, specjalistyczne, literackie.
Jestem absolwentką filologii germańskiej o profilu translatorskim/ kulturoznawczym. Tłumaczeniami zajmuję się od 5 lat, a zawodowo od 1,5 roku. Jestem w trakcie przygotowań do egzaminu na tłumacza przysięgłego.
Ze względu na częste wyjazdy służbowe do Niemiec posiadam stały kontakt z native speakerami oraz tamtejsza kulturą, co wyraźnie wpływa na jakość wykonywanych przeze mnie tłumaczeń.
Certyfikaty:
SDL Trados Studio 2014
Certyfikat Tłumaczeń Audiowizualnych- Akademia Filmowego Słowa Fortima
Poza tym, po prostu lubię Niemiecki. ;)
Cena za słowo: 11-16 gr
Skontaktuj się z tłumaczem
Opinie
Opinie na temat użytkownika
Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.