Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język angielski

Cennik
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
do ustalenia
specjalistyczne
do ustalenia
korekty
do ustalenia

Witam serdecznie!

Na poczatek kilka slow o mnie: 

Skonczylam studia na kierunku Ksiegowosci I Biznesu w Wielkiej Brytanii (z wyroznieniem) oraz uzyskalam profesjonalne  kwalifikacje (Chartered Accountant) rozpoznawane w 180 krajach na swiecie.  

Język angielski jest moim drugim językiem ojczystym, gdyż od 20 lat mieszkam w UK i posługuję się nim kazdego dnia w pracy i kontaktach z rodzina i przyjaciolmi.

Przez kilka lat wspolpracowalam z fundacja charytatywna prowadzac zajecia jezyka angielskiego z grupami emigrantow z calego swiata. 

W ramach tego samego projektu wspieralam I motywowalam rowniez mlodziez (EU students) rozpoczynajaca edukacje w Wielkiej Brytanii i pracowalam jako tlumacz. 
Przez 90% czasu używam wyłącznie języka angielskiego, mam prawie wyłącznie kontakt z  native speakerami. Moj partner zyciowy jest rowniez native speakerem. 

Od kilku lat zasiadam w zarzadzie brytyjskiej instytucji finansowej jako Dyrektor Finansowy.

Z racji wykonywanego zawodu kazdego dnia rozmawiam z ludzmi biznesu i profesjonalistami. 

Raporty i sprawozdania w jezyku angielskim to dla mnie codziennosc – dlatego moge zapewnic wysoka jakosc moich prac.

Serdecznie zapraszam do wspolpracy :)

 

Specjalizacje
administracjabankowośćbiznes, handelekonomia, finanseinneksięgowość, rachunkowośćmarketingpodatkiprawoturystyka, hotelarstwo
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Użytkownik nie otrzymał jeszcze żadnej opinii.