O mnie

Inżynier z wykształcenia, tłumacz z zamiłowania. Poważną "zabawę" z j. angielskim rozpocząłem w czasie studiów, przez pół roku prowadząc w szkole językowej w Denizli w Turcji zajęcia "speaking class" z osobami w wieku 12 - 52 lat. Z racji wykonywanego zawodu inżyniera wielokrotnie miałem okazję tłumaczyć dokumenty techniczne poszerzając tym samym wiedzę i doskonaląc umiejętności posługiwania się słownictwem specjalistycznym. Dodatkowo biegle władam angielskim słownictwem z zakresu teorii muzyki oraz budowy instrumentów muzycznych.

Podejmę się tłumaczeń ang-pol oraz pol-ang dokumentów technicznych, instrukcji obsługi wszelakich urządzeń, instrumentów muzycznych itp. 

Wykształcenie

Mgr. inż. specjalizacja Nanotechnologia i technologie procesów materiałowych.

Doświadczenie

W związku z pracą w przemyśle wykonywałem tłumaczenia z języka angielskiego m.in. dokumentacji konstrukcji morskich elektrowni wiatrowych, wózków widłowych, urządzeń górniczych górniczych, obrabiarek CNC.