Serwis e-tlumacze.net

Reklama

vincent-labrada
Marta Gmyrek-Kowalska Lingua Art

Marta Gmyrek-Kowalska Lingua Art

Marta Gmyrek-Kowalska(4 oferty)
  •       (5 opinii)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Kraków
    • Zabrze
    • Katowice
  • Dane firmy:

    Marta Gmyrek-Kowalska Lingua Art
    Zielonogórska 4
    30-406 Kraków
    Nip: 676-223-47-22

  • Wystawiam faktury
  • Ostatnia aktywność: ponad miesiąc temu

Wykonam tłumaczenie z języka chorwackiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: do ustalenia
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: do ustalenia
  3. Korekty: do ustalenia
  4. Ustne konsekutywne: 0,00 zł / 1 godz.
  5. Ustne symultaniczne: 0,00 zł / 1 godz.
Specjalizacje:
  • biznes, handel,
  • ekonomia, finanse,
  • gastronomia,
  • inne,
  • literatura,
  • marketing,
  • medycyna,
  • motoryzacja,
  • polityka,
  • prawo,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • Unia Europejska

Szanowni Państwo,
jestem magistrem filologii chorwackiej i bułgarskiej (UJ). Specjalizuję się w obszarze turystyki, muzyki, religioznawstwa, techniki i biznesu, choć chętnie poszerzam swoje zainteresowania i obszary tłumaczeń. Współpracuję z wykwalifikowanymi lingwistami i native speaker’ami języka chorwackiego i bułgarskiego, którzy zawsze konsultują tłumaczenia i przeprowadzają korekty (wliczone w cenę).
Każdy tekst podlega indywidualnej wycenie pod kątem typu, specjalistycznego słownictwa i zasad formatowania tekstu, a także terminu wykonania (tryb zwykły lub ekspresowy).
W dziedzinie tłumaczeń ustnych zapewniam tłumaczenie podczas konferencji, negocjacji handlowych, szkoleń, konsultacji, rozmów telefonicznych, spotkań autorskich, zwiedzania turystycznego z przewodnikiem itd.
Zachęcam do bezpośredniego kontaktu, celem wyceny usługi.
Wystawiam faktury bez VAT.
Zapraszam!
Marta Kowalska

Doświadczenie:
studia filologiczne, tłumaczenia pisemne (teksty akademickie i prasowe, obsługa mailowa), ustne (spotkania, kontakty telefoniczne, konferencje)

3 ostatnie opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Jan RuszałaEskimos S.A.30 lipca 2019     

    Nie warto szukać - już znalazłeś. To Twój najlepszy tłumacz.

    Odpowiedź użytkownika:

    Pięknie dziękuję za okazane zaufanie!

  • Renata Buch27 maja 2018     

    Polecam Pania Martę jako tłumacza języka chorwackiego. Znalazłam ofertę w Internecie i skorzystałam. Mialam do przetłumaczenia tekst nieco finezyjny. Jakość tłumaczenia bardzo dobra. Poza tym Pani Marta kontaktuje się bardzo konkretnie i rzeczowo. Polecam ze względu na czas, jakość - solidny Partner.

  • JacekBiuro Tłumaczeń i Szkoła Języków Obcych ARTIST29 listopada 2016     

    Polecamy Panią Martę jako solidną i terminową tłumaczkę. Współpracuje z naszym biurem od lipca 2016.
    Biuro Tłumaczeń ARTSIT
    www.artist.com.pl