Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język polski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
80,00 zł / 1 h
ustne symultaniczne
100,00 zł / 1 h
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
25,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
30,00 zł / 1800 zzs.
korekty
25,00 zł / 1800 zzs.

Zajmuję się tłumaczeniami pisemnymi zwykłymi, tłumaczeniami tekstów technicznych, specjalistycznych czy tłumaczeniami ustnymi konsekutywnymi, symultanicznymi, środowiskowymi oraz tłumaczeniami audiowizualnymi (filmowymi).

Tłumaczę w obu kierunkach polski-angielski i angielski-polski.

Drodzy Państwo, moją ofertę wyróżnia: wysoka JAKOŚĆ usług, PROFESJONALNE podejście do klienta, ATRAKCYJNE ceny, TERMINOWY czas wykonania.

Posiadam First Certificiate in English (level B2), Certificiate of Proficiency in English (level C2).

Absolwentka studiów:
- CJE-NKJO (Centrum Języków Europejskich – Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych), filologia ang., licencjat Uniwersytetu Wrocławskiego,
- WSL w Cz-wie (mgr uzupeł., spec.: tłumacz konferencyjny).

Oferuję specjalne zniżki dla STAŁYCH KLIENTÓW.

OFERTA:

1. Teksty ZWYKŁE m.in.:
- CV i listy motywacyjne
- prace dyplomowe
- wypracowania, referaty, prezentacje
- e-maile
- różnego rodzaju pisma
- i inne (w zależności od zapotrzebowania klienta).

2. Teksty TECHNICZNE z dziedzin informatyka, automatyka, elektronika, elektryka, mechanika, metalurgia m.in.:
- instrukcje i dokumentacje techniczne
- różnego rodzaju prace naukowe, artykuły
- i inne (w zależności od zapotrzebowania klienta).

W przypadku zapytania o wycenę tłumaczenia proszę o kontakt telefoniczny lub przesłanie drogą elektroniczną tekstu (ewentualnie podanie ilości znaków ze spacjami).

Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Opinie

Opinie na temat użytkownika

Karol
4 listopada 2013

Bardzo szybkie i profesjonalne wykonanie poprawek w tłumaczeniu tekstu technicznego. Zdecydowanie widać obycie z językiem, także tym specjalistycznym. Jeśli ktoś szuka osoby kompetentnej, to trafił we właściwe miejsce.

Maksymilian
7 sierpnia 2013

Współpracuje z panią Martą od przeszło półtora roku. Jestem bardzo zadowolony z usług. Szybko nawiązałem z nią kontakt, w ciągu kilku godzin ustaliliśmy szczegóły, a już następnego dnia miałem gotowe bardzo dobre tłumaczenie. Współpraca układa się doskonale do dziś.

Piotrek
28 lipca 2013

Pełen profesjonalizm, wszystko zgodnie z umową, bardzo miła atmosfera i owocna współpraca. Gorąco polecam !!!