O mnie

Na co dzień pracuję w branży związanej z aparaturą kontrolno-pomiarową i automatyką, w której głównie posługuje się dokumentacją techniczną w j. angielskim. Wykonuję tłumaczenia kart katalogowych, instrukcji itp. z j.angielskiego na polski i odwrotnie.

Wykształcenie

Magiester inżynier technologii chemicznej

Doświadczenie

6 letenie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej (instrukcje, karty katalogowe, specyfikacje techniczne itp.)

Szkolenia, uprawnienia

Brałem udział w wielu specjalistycznych szkoleniach zagranicznych prowadzonych w j.angielskim, dotyczących urządzeń apartury kontrolno-pomiarowej. 

W czasie studiów byłem uczestnikiem programu Erasmus w Danii, studiując na Duńskim Uniwersytecie Technicznym (DTU) - zajęcia prowadzone tylko w j.angielskim.