Serwis e-tlumacze.net

Reklama

Supertlumacz
  • Łukasz Liniewicz
Łukasz Liniewicz

Luketrans

Łukasz Liniewicz(5 ofert)
  •       (22 opinie)
  •  Telefon (Pokaż) Skype
  • Obszary działania:
    • Wrocław
    • Warszawa
    • Kraków
    • Łódź
    • Poznań
  • Ostatnia aktywność: ponad miesiąc temu

O mnie

Posiadam firmę (zarejestrowaną w Holandii: KVK-nummer:60655240) i wystawiam faktury VAT. 

Moja strona internetowa: pl.luketrans.eu

Języki są moją pasją i od kilku lat pracuję jako tłumacz oraz nauczyciel (korepetytor) – tłumacząc konferencje, publicystykę, strony internetowe, książki i inne materiały oraz pomagając w nauce języka angielskiego i polskiego dla obcokrajowców. Od pięciu lat piszę o tym, co mnie fascynuje, na swoim dwujęzycznym blogu dstp.rel.pl.

Moim ojczystym językiem jest polski, ale angielski w pewnym sensie zajął miejsce równorzędne, ponieważ od czasów studiów to w nim głównie pracowałem, rozmawiałem i myślałem (studiowałem europeistykę, prawo polskie i międzynarodowe oraz polityczną filozofię/teologię). Kiedy przeprowadziłem się do Holandii, nauczyłem się niderlandzkiego, który od razu polubiłem. W swoim życiu, tak prywatnym jak zawodowym, nieustannie poruszam się między światami znaczeń tworzonymi przez te trzy języki, zaś pośredniczenie między nimi, na swój sposób łączenie ich, jest dla mnie źródłem radości i satysfakcji. Swoje zadania jako tłumacz i nauczyciel staram się spełniać z najwyższą możliwą starannością oraz – bo to także fundamentalnie istotne – kreatywnością.

Oferuję tłumaczenia wszystkich rodzajów materiałów z i na jezyk angielski, polski i niderlandzki, tłumaczenie ustne (z angielskiego na polski i z polskiego na angielski) oraz naukę języka angielskiego i polskiego dla obcjokrajowców.

Wykształcenie

Doświadczenie

Szkolenia, uprawnienia

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Kamil Nowak19 listopada 2017     

    wszystko dobrze, polecam

  • Mateusz Tomkiewicz8 marca 2017     

    Współpracuję regularnie od dłuższego czasu i szczerze polecam.

  • Barbara28 lutego 2016     

    Polecam, nigdy sie nie zawiodlam

  • Marcin21 stycznia 2016     

    Wspolpracuje od dluzszego czasu I polecam.

  • Tomek17 stycznia 2016     

    Jestem bardzo zadowolony. Polecam.

  • Karina16 grudnia 2015     

    bardzo dobrze mi się współpracuje

  • Wlodzimierz10 grudnia 2015     

    Tłumaczę regularnie, polecam.

  • Jacek12 listopada 2015     

    Polecamy firmę jako solidnego partnera w biznesie!

  • Robert23 października 2015     

    Polecam

  • Klaudia12 października 2015     

    Serdecznie polecam p. Lukasza - zlecilam tlumaczenie serii artykulow i jestem bardzo zadowolona.

  • Michał20 czerwca 2015     

    Kilkakrotnie zlecalem tlumaczenia i mogę tylko polecić.

  • Zbigniew30 maja 2015     

    zawsze na czas i dobrze

  • Monika26 maja 2015     

    Regularnie korzystam z usług p. Łukasza i zawsze wszystko jest w porządku, szybko i profesjonalnie.

  • Alicja22 stycznia 2015     

    wspolpacuje stale i jeszcze nigdy sie nie zawiodlam - polecam!!

  • Jacek20 stycznia 2015     

    Jestem zadowolony, zlecenia są realizowane szybko i profesjonalnie. Mogę polecic.

  • Emil10 października 2014     

    Bardzo polecam tego tłumacza - korzystałem z usług już dwa razy (tłumaczenia techniczne), tłumaczenia zostały napisane ekspresowo, z dnia na dzień.

  • Klaudia10 października 2014     

    Zlecałam już kilka tłumaczeń (technicznych) i jestem zadowolona. Polecam.

  • Tomek15 września 2014     

    polecam, jestem zadowolony z tlumaczenia (CV i listy motywacyjne)

  • Tymoteusz8 września 2014     

    Polecam

  • Krystyna5 września 2014     

    Dobrze wykonana usługa, szybkie odpowiedzi i elastyczność. Mogę polecić.

  • Janusz30 sierpnia 2014     

    Jestem bardzo zadowolony. Usługa wykonana profesjonalnie, szybko i za rozsądną cenę. Bardzo miły i szybki kontakt. Szczerze polecam.

  • Kuba16 lipca 2014     

    Szybko tanio i solidnie POLECAM ! POLECAM !

Napisz do użytkownika