Native speaker języka duńskiego, niemieckiego i polskiego zakorzeniony w trzech kulturach, podwójny magister z Danii i Niemiec, certyfikat EN ISO 17100.

Tłumaczenia pisemne:
* Polski – Duński.
* Polski – Niemiecki.
* Polski – Norweski.
* Polski – Szwedzki.

Tłumaczenia ustne:
* Polski-duński, duński-polski, konsekutywne.
* Polski-niemiecki, niemiecki-polski, konsekutywne.

Rozwój biznesu
* Połączenie sklepu internetowego z rynkami skandynawskimi.
* Dopasowywanie sklepów .DK, .SE. .NO i .DE do warunków lokalnych.
* Tworzenie wysokiej jakości treści ("contentu"), implementacja SEO.
* Lokalizacja stron internetowych, interfejsów użytkownika, aplikacji i programów.
* Zakładanie domen, sklepów internetowych i ich rozwój.
* Zestaw narzędzi do ekspansji rynkowej oraz konsultacje.
* Kontakt z kontrahentami i urzędami.

Państwa korzyści:
* Certyfikowany tłumacz specjalistyczny z zakresu biznesu, marketingu i IT.
* Obsługa na terenie całego kraju.
* Brak minimalnej wartości zamówienia i ukrytych opłat.
* Poufność podstawą mojej etyki zawodowej.
* Obsługa wielu formatów plików.
* Proste i przejrzyste rozliczenia.
* Faktura VAT do każdego zlecenia.
* Wyeliminuj pośredników jakimi są biura tłumaczeń zlecające tłumaczenia mi i moim koleżankom i kolegom po fachu!

Czy chcieliby Państwo przetłumaczyć opisy produktów i usług, teksty reklamowe, listy, korespondencję biznesową, katalogi, prezentacje, instrukcje obsługi, strony internetowe, aplikacje czy też uruchomić lokalnie dopasowaną wersję sklepu internetowego w języku duńskim, szwedzkim, norweskim lub niemieckim, aby nabrać wiatru w żagle i dotrzeć z Państwa produktami i usługami do brzegów (nie)dalekiej północy czy też w adekwatny i naturalny sposób lokalnie obsłużyć klientów ze Skandynawii i z Niemiec? W takim razie trafili Państwo pod właściwy adres!

Moje doświadczenie akademickie, zawodowe i osobiste:
* 14 lat doświadczenia zawodowego jako tłumacz oraz deweloper biznesowy w duńskich i niemieckich małych i średnich przedsiębiorstwach oraz start-up'ach działających na arenie międzynarodowej.
* Certyfikat DIN EN ISO 17100:2016 wystawiony przez DIN CERTCO / TÜV Rheinland (uprzednio ISO 9001:2015).
* Magister biznesu, języków i kultury. Specjalizacja: Marketing międzynarodowy. Praca magisterska nt. wprowadzania nieznanego produktu na rynek zagraniczny. Uniwersytet Południowej Danii.
* Magister zarządzania. Specjalizacja: Zarządzanie generalne. Europejski Uniwersytet we Flensburgu.
* Licencjat z ekonomii międzynarodowej i języków biznesu. Specjalizacja: Handel elektroniczny. Uniwersytet Południowej Danii.
* Licencjat z międzynarodowej administracji biznesowej. Specjalizacja: Małe i średnie przedsiębiorstwa. Europejski Uniwersytet we Flensburgu.
* Matura, Haderslev Business College, Dania. Sprzedaż międzynarodowa, rozszerzony duński i niemiecki.