Serwis e-tlumacze.net

Igor Reschke

Igor Reschke

(2 oferty)
  •       (2 opinie)
  •  Telefon (Pokaż)
  • Obszary działania:
    • Poznań (Polska)
    • Łódź
    • Warszawa
    • Toruń
    • Wrocław
    • Kraków
    • Gdańsk
    • Szczecin
  • Ostatnia aktywność: 11 dni temu

Wykonam tłumaczenie z języka angielskiego na język polski

  1. Tłumaczenia zwykłe: 9,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  2. Tłumaczenia specjalistyczne: 14,00 zł / 1800 zn. ze spacj.
  3. Tłumaczenie online: Tak
Specjalizacje:
  • administracja,
  • bankowość,
  • biznes, handel,
  • budownictwo,
  • ekonomia, finanse,
  • filozofia,
  • gastronomia,
  • gospodarka,
  • informatyka, IT,
  • inne,
  • inżynieria,
  • księgowość, rachunkowość,
  • literatura,
  • marketing,
  • medycyna,
  • motoryzacja,
  • ochrona środowiska,
  • podatki,
  • polityka,
  • prawo,
  • przemysł,
  • rolnictwo, leśnictwo,
  • techniczne,
  • turystyka, hotelarstwo,
  • ubezpieczenia,
  • Unia Europejska

Doświadczenie oparte na wielu tłumaczeniach specjalistycznych oraz potwierdzone odpowiednimi certyfikatami - 100% zadowolenia klientów. Elastyczne godziny wykonywania zleceń. Bogata tematyka.  

Maksymalna wierność przekładu wraz z niską ceną.

Darmowej wyceny dokonuję po obejrzeniu indywidualnego, wysłanego mi drogą mailową tekstu. Płatność przelewem bankowym. 

Cena jest ceną orientacyjną i dotyczy strony obliczeniowej /1800 znaków ze spacjami/. Dokładna wycena następuje po zapoznaniu się z tekstem.

Zapewniam terminowość każdego zlecenia.

Zakres wykonywanych tłumaczeń to: 
Język specjalistyczny: 

- technika (instrukcje, opisy produktów, specyfikacje, etc.), 
- biznes (ubezpieczenia, bankowość, finanse, etc.), 
- prawo (umowy, korespondencja sądowa, regulaminy, etc.), 
- komputery (strony internetowe, lokalizacje oprogramowania, opisy sprzętu, etc.), 
- tłumaczenie prac naukowych, streszczenia. 

Język ogólny: 
- listy motywacyjne i życiorysy, 
- streszczenia prac, 
- korespondencja, 
- oraz wiele innych. 

Nie dokonuję tłumaczeń przysięgłych oraz nie wystawiam faktury.
 

Doświadczenie:
Stała współpraca z biurem tłumaczeniowym Ars Lingua. Tłumaczenie umów cywilnoprawnych; dostawy, sprzedaży etc. Tłumaczenie literatury specjalistycznej dotyczącej strategii biznesowych, polityki firm oraz systemów pomiaru wydajności. Tłumaczenie raportów dużych przedsiębiorstw. Tłumaczenie instrukcji montażu oraz obsługi szerokiej gamy urządzeń elektrycznych. Tłumaczenia firmowych stron internetowych. Transkrypcja i tłumaczenie filmów TEDx. Tłumaczenie tekstów dot. sytuacji finansowej spółki. Tłumaczenie umów dla dużych spółek, np. Rossmann, Pringles.

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Jakub Ochociński17 sierpnia 2021     

    Bardzo dobrze wykonane tłumaczenie za niską cenę. Zdecydowanie skorzystam ponownie!

  • Oskar M8 sierpnia 2021     

    Świetna robota za niską cenę, polecam!