O mnie

Hello! I am a dedicated and highly proficient English-Polish translator with over 6 years of experience in the industry. Having lived in the UK, I have developed a near-native command of the language, allowing me to navigate seamlessly between formal business English and local slang. My approach combines linguistic precision with cultural nuance, ensuring that every translation resonates naturally with the target audience. I pride myself on my professionalism, deep passion for linguistics, and a track record of excellence in both written and oral communication.

Wykształcenie

​I have consistently achieved top-tier academic results, scoring between 96% and 100% on all my language examinations, both written and oral. This academic foundation, combined with a year of total immersion while living in England, has provided me with a level of fluency comparable to a native speaker

Doświadczenie

Translation Projects: Successfully completed over a dozen diverse projects, including book translations and complex creative texts.

​Professional Language Use: Currently working in an international environment where English is my primary language for daily professional operations.

​Teaching & Tutoring: 6 years of experience as an English tutor, which has sharpened my understanding of grammar, syntax, and effective communication.

​Specialization: Expert in bridging cultural gaps, utilizing a wide range of vocabulary from sophisticated polite formulas to contemporary slang.