Serwis e-tlumacze.net

Reklama

czeski-tlumaczenia
  • JUSTYNA ROSIK
JUSTYNA ROSIK

Tłumacz języka włoskiego

JUSTYNA ROSIK (3 oferty)

Oferty użytkownika

O mnie

Witam serdecznie, jestem tłumaczem języka włoskiego z ponad 10 letnim doświadczeniem (od 15 lat mieszkam we Włoszech-zamężna z Włochem).

Wykonuję tłumaczenia stron internetowych, broszur i ulotek dla wielu firm, biuletynów informacyjnych, katalogów, instrukcji obsługi, korespondencji biznesowej, przewodników turystycznych i wielu innych.

Oprócz pasji do wykonywanej pracy, doskonale władam moim językiem ojczystym, co pozwala mi na rygorystyczną i szybka kontrolę tłumaczonych tekstów dla zagwarantowania bezwzględnego przestrzegania terminów i warunków wymaganych przez klienta.

Z mojej strony gwarantuję terminowość, rzetelność i wysoką jakość tłumaczonych treści.

Proszę o kontakt na adres e-mail :  foligno2@gmail.com

Bardzo serdecznie pozdrawiam i zapraszam do współpracy !  Justyna Rosik

 

Wykształcenie

Wyksztalcenie : Wyższe (Uniwersytet im Adama Mickiewicza - Poznań)

Doświadczenie

2007–obecnie                  Tłumacz freelance

Tłumaczenie z polskiego na włoski

·         Broszury i ulotki firmowe

·         Newslettery firmowe

·         Korespondencja biznesowa

·         Instrukcje obsługi

·         Biznesowe strony internetowe

·         Strony internetowe Hoteli

 

Tłumaczenie z włoskiego na polski

·         Przewodnik kulinarny

·         Korekta tekstu na portalu turystycznym

·         Katalog dla barmanów

·         Strony internetowe Hoteli

·         Biznesowe strony internetowe

·         Strony internetowe sprzedaży online

·         Broszury informacji turystycznej

·         Newslettery firmowe

·         Korespondencja biznesowa

·         Instrukcje obsługi

Szkolenia, uprawnienia

stała współpraca :

associazione tours club (italy)
portale turistico hotelinumbria (italy)
agenzia di traduzioni textrad (italy)

 

Opinie na temat użytkownika

Przeczytaj uważnie!

Po dodaniu opinii nie będzie możliwa jej edycja, dlatego upewnij się, że wypełniłeś/aś prawidłowo wszystkie pola.

Zamknij

  1. Wystawiając opinię wyrażasz zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celu wykonania usługi. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w Polityce Prywatności.

    Wystawiając opinię oświadczasz, że jej treść jest zgodna z prawdą, a Ty ponosisz za nią pełną odpowiedzialność. W bazie serwisu e-tlumacze.net będą przechowywane dane takie jak adres e-mail oraz adres IP, z którego wypełniono formularz opinii. Dane te umożliwiają identyfikację autora opinii i mogą zostać udostępnione na wniosek podmiotów uprawnionych do tego, w przypadku zgłoszenia przez użytkownika działań niezgodnych z polskim prawem, w szczególności dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji.

  • Lukasz22 sierpnia 2017     

    Absolutnie swietna wspolpraca. Komunikacja, czas realizacji, jakosc - wszystko na bardzo wysokim poziomie. Pelen profesjonalizm przy zachowaniu konkurencyjnych cen. Polecam.

Napisz do użytkownika