Oferuję tłumaczenia pisemne z języka portugalskiego (zarówno wersja europejska, jak i brazylijska) na polski tekstów z różnych branż (mam doświadczenie w tłumaczeniu m. in. napisów filmowych, stron internetowych, tekstów marketingowych i prasowych, instrukcji obsługi i poradników). Ukończyłam studia magisterskie z filologii portugalskiej i studia podyplomowe w zakresie tłumaczeń specjalistycznych. Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu. / Ofereço traduções escritas de português (versão europeia ou brasileira) para polaco dos textos de várias áreas temáticas (tenho experiência na tradução de legendas de filmes, websites, textos de marketing, artigos de imprensa, manuais de instrução e guias, entre outros). Tenho mestrado em filologia portuguesa e terminei os estudos de pós-graduação na área das traduções especializadas. Se precisa de tradução, não hesite em contactar-me.