Zaloguj się Załóż konto

Oferta tłumaczenia

Wykonam tłumaczenie z języka polskiego na język rosyjski

Cennik
Tłumaczenia ustne:
ustne konsekutywne
180,00 zł / 1 godz.
Tłumaczenia pisemne:
zwykłe
25,00 zł / 1800 zzs.
specjalistyczne
30,00 zł / 1800 zzs.

Oferuję tłumaczenia z języka polskiego na rosyjski i odwrotnie. Pisemne (zwykłe i specjalistyczne) i ustne (konsekutywne, telefoniczne oraz online). Złoż zlecenie na adres mailowy juliahoryn@tlen.p, dostaniesz szybką i darmową wycenę. Jestem rodzimym użytkownikiem języka rosyjskiego, native speakerem. Piszę po rosyjsku, mówię po rosyjsku, czytam po rosyjsku oraz rozumiem po rosyjsku. Говорю по русски, пишу по русски, понимаю по русски и перевожу тексты различного характера: юридическиe документы техническую документацию художественную литературу и другиe материалы. Od lat jestem w tej branży. Mieszkam w Polsce od 30-stu lat. Mam doświadczenie w pracy tłumacza pracowałam w duńskich biurach tłumaczeń Sproghuset oraz Tolkeservice 10 lat. Kontakt na adres mailowy juliahoryn@tlen.p albo zadzwoń 532495317 +48532495317 Nie wspópracuję z biurami tłumaczeń.

Specjalizacje
administracjabankowośćbiznes, handelbudownictwoekonomia, finansefilozofiagastronomiagospodarkainformatyka, ITinneinżynieriaksięgowość, rachunkowośćliteraturamarketingmedycynamotoryzacjaochrona środowiskapodatkipolitykaprawoprzemysłrolnictwo, leśnictwotechniczneturystyka, hotelarstwoubezpieczeniaUnia Europejska
Skontaktuj się z tłumaczem

Aby wysłać wiadomość, zaloguj się na swoje konto.

Próbne tłumaczenie
Внеочередное заседание правления компании запланировано в следующую среду. Темой собрания будет определение и обсуждение бюджета на 2016 год. Также будут представлены финансовые результаты за предыдущий год. Важным моментом собрания будет согласование даты реализации плана восстановления. План в основном касается устранения остановок производства и следовательно, финансовых потерь.
Opinie

Opinie na temat użytkownika

Malgorzata Horyn
20 lipca 2019

Bardzo dobre tlumaczenie przystepne ceny oraz mila obsluga. Plecami!