Jestem absolwentką filologii romańskiej (UW) z kilkuletnim doświadczeniem w dziedzinie przekładu, zawodowo pracującą dla jednej z francuskich sieci handlowych w Polsce. Oferuję profesjonalne i rzetelne tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne oraz korekty w kombinacji językowej: polski-francuski oraz francuski-polski.

Dotychczasowe doświadczenie:
- tłumaczenia z dziedziny ekonomii, handlu, prawa, HR i księgowości (umowy, porozumienia, aneksy, rozporządzenia, fragmenty ustaw, sprawozdania finansowe, dokumenty księgowe, dokumenty kadrowe)
- tłumaczenia literackie
- tłumaczenie licznych artykułów prasowych o różnorodnej tematyce
- tłumaczenie korespondencji
- tłumaczenie tekstów użytkowych

Przy większych zleceniach ceny podlegają negocjacji. W celu bezpłatnej wyceny proszę o kontakt mailowy.
Serdecznie zapraszam do współpracy!
Joanna